PIVOT TABLES in Portuguese translation

• tabelas dinâmicas
• as tabelas de pivô
• pivot tables

Examples of using Pivot tables in English and their translations into Portuguese

Tip: To refresh all pivot tables in a whole workbook,
Ponta: Para atualizar todas as tabelas dinâmicas em toda a pasta de trabalho,

check the pivot tables which you want to filter at the same time, see screenshot.
verifique as tabelas dinâmicas que você deseja filtrar ao mesmo tempo, veja a captura de tela.

With pivot tables you can display data in a targeted way according to your individual specifications, summarize them,
Com as tabelas centrais pode exibir os dados de um modo objetivo de acordo com as suas especificações individuais,

You can also use pivot tables to compare similar data and figures from different perspectives.
Você também pode usar as tabelas dinâmicas para comparar dados similares em perspectivas diferentes.

the subtotals in all pivot tables of active worksheet have been removed at once.
para executar este código, e os subtotais em todas as tabelas dinâmicas da planilha ativa foram removidos de uma só vez.

you want to list all the pivot tables in this workbook, is it possible?
você deseja listar todas as tabelas dinâmicas nesta pasta de trabalho, é possível?

Clear filter cache(old items) from all Pivot Tables by using VBA code.
Limpe o cache do filtro(itens anteriores) de todas as Tabelas dinâmicas usando o código VBA.

With VBA, you can not only refresh all pivot tables in a single worksheet, can also refresh all pivot tables in the whole workbook.
Com o VBA, você não pode apenas atualizar todas as tabelas dinâmicas em uma única planilha, também pode atualizar todas as tabelas dinâmicas em toda a pasta de trabalho.

if your original data changes, all pivot tables in the active sheet will be refreshed at once.
os dados originais forem alterados, todas as tabelas dinâmicas na folha ativa serão atualizadas de uma só vez.

Click Run button in the window or F5 key to running the VBA, then the pivot tables in a worksheet are refreshed.
Clique Corrida botão na janela ou tecla F5 para executar o VBA, as tabelas dinâmicas em uma planilha são atualizadas.

In the workbook you need to clear old items from all Pivot Tables, press the Alt+ F11 keys simultaneously to open the Microsoft Visual Basic for Applications window.
Na pasta de trabalho, você precisa limpar itens antigos de todas as Tabelas de Pivô, pressione o botão outro+ F11 teclas simultaneamente para abrir o Microsoft Visual Basic for Applications janela.

you can quickly refresh all pivot tables of current worksheet when data changes in your original table..
você pode atualizar rapidamente todas as tabelas dinâmicas da planilha atual quando os dados mudarem em sua tabela original.

professional features such as pivot tables, PlanMaker 2016 is ideal for any calculation- be it simple loan comparisons or the entire financial planning of a company.
funcionalidades profissionais, tais como, tabelas de ponto central, o PlanMaker 2016 é ideal para qualquer cálculo- simples na comparação de empréstimos ou no planeamento financeiro completo de uma empresa.

the ability to create"instant", easy-to-use custom pivot tables and extensive online help files for all aspects of using the solution.
fáceis de utilizar pivot tables personalizadas e uma grande gama de ficheiros de ajuda online referentes a todos os aspetos de utilização do software.

Now the pivot table shown as below.
Agora, a tabela dinâmica mostrada abaixo.

Now the pivot table is created.
Agora, a tabela dinâmica é criada.

Sure, the pivot table is great.
Claro, tabelas dinâmicas são excelentes.

How to refresh pivot table when data changes in Excel?
Como atualizar a tabela dinâmica quando as mudanças de dados no Excel?

I will show you how to build a pivot table with this information.
Eu vou lhe mostrar como criar tabelas dinâmicas com essas informações.

Hide selected items in pivot table with Filter feature.
Ocultar itens selecionados na tabela dinâmica com recurso de filtro.