PRIOR TO THE STUDY in Portuguese translation

• anteriores à pesquisa
• anteriores ao estudo
• prévios ao estudo
• antecederam a pesquisa
• previamente ao estudo
• anterior ao estudo
• anterior à pesquisa
• anteriormente ao estudo
• prévia ao estudo

Examples of using Prior to the study in English and their translations into Portuguese

had been clinically stable in the two months prior to the study without respiratory system infections or exacerbations.
em condições clinicamente estáveis nos últimos dois meses anteriores ao estudo sem infecções ou exacerbações do sistema respiratório.

The frequency of non-diet soft drink intake in the 12 months prior to the study was evaluated by the question:"In general since last<
A freqüência de consumo nos 12 meses anteriores à pesquisa foi medida por meio da pergunta:"em geral desde o< Mês> do ano passado,

orofacial myofunctional treatments prior to the study, doubts or inaccuracies as to the swallowing diagnosis were taken off the study..
terapia miofuncional orofacial prévios ao estudo, dúvidas e imprecisões quanto ao diagnóstico da deglutição foram excluídos.

rheumatic fever as a complication of bacterial pharyngotonsillitis in the 12 months prior to the study.
febre reumática como complicação de faringotonsilite bacteriana nos 12 meses anteriores à pesquisa.

congenital orofacial malformations, functional orthodontic and/or orthopedic treatment prior to the study, doubts and inaccuracies regarding the swallowing diagnosis.
tratamento ortodôntico e/ou ortopédico funcional e terapia miofuncional orofacial prévios ao estudo, dúvidas e imprecisões quanto ao diagnóstico da deglutição.

22.2% of students aged less than 18 years old who attend schools in the capitals reported having driven a motorized vehicle at least once in the 30 days prior to the study.
no ano de 2012, 22,2% dos escolares menores de 18 anos de idade que frequentam escolas nas capitais relataram ter dirigido veículo motorizado pelo menos uma vez nos 30 dias que antecederam a pesquisa.

the results of cardiological examinations conducted prior to the study.
os resultados dos exames cardiológicos realizados previamente ao estudo.

Results showed that, in 2012, 8.8% 95%CI 8.3- 9.2 of the students did not go to school in the 30 days prior to the study because they did not feel safe on the route from home to school, or from school to the household.
Os resultados mostraram que, em 2012, 8,8% IC95% 8,3- 9,2 dos estudantes deixaram de ir à escola nos últimos 30 dias anteriores à pesquisa por não se sentirem seguros no caminho de casa para a escola ou da escola para casa.

cerebrovascular accident in the two months prior to the study.
acidente vascular cerebral nos dois meses prévios ao estudo.

during the three years prior to the study, among women 18 to 69 years of age, and to identify factors associated with women's lack of participation in screening.
nos três anos anteriores à pesquisa, entre mulheres de 18-69 anos, e identificar fatores associados à sua não-realização.

Most patients 50% presented severe or very severe impairment of quality of life in the week prior to the study, 31.8% of the patients presented mild to moderate impairment, and only 18.2% of
A maioria dos pacientes 50% apresentou, na semana anterior ao estudo, comprometimento grave ou muito grave da qualidade de vida;

Regarding the valuing of the changes which had occurred in the year prior to the study Table 2, it is observed
Quanto à valoração das mudanças ocorridas no ano anterior à pesquisa Tabela 2, observa-se no grupo etário entre 65

where deliveries at least 1,000 had occurred in the year prior to the study.
privadas, que haviam atendido pelo menos 1.000 partos no ano anterior ao estudo.

School performance was assessed using the average of the grades obtained during the year prior to the study in compulsory subjects mathematics,
O desempenho escolar foi avaliado por meio das médias das notas obtidas durante o ano anterior à pesquisa nas disciplinas obrigatórias matemática,

Prior to the study, the patients in regular follow-up had the dressing changed up to three times a week depending on the ulcer's staging, spending long hours
Anteriormente ao estudo, os clientes em acompanhamento regular realizavam o procedimento com uma periodicidade de até três vezes por semana, dependendo do estágio do quadro ulceroso,

private hospitals was unintentional, but resulted from the hospital inclusion criterion at least 1,000 deliveries performed at the hospital in the year prior to the study.
privados não foi intencional, mas resultou do critério de inclusão de hospitais ter atendido um mínimo de 1.000 partos no ano anterior ao estudo.

among those mentioned most in the year prior to the study, questions were involved related to health conditions,
entre as mais citadas no ano anterior à pesquisa, constavam questões relacionadas às condições de saúde,

as they were already there, prior to the study.
tampouco, como eram anteriormente ao estudo.

non-diet or other sugar-containing drinks more than once a day during the six months prior to the study.
outras bebidas que contêm açúcar mais de uma vez por dia durante o período de seis meses anterior ao estudo.

with more than 20% of adolescents reporting that they had not consumed these foods in the week prior to the study.
com mais de 20% dos adolescentes que informaram não ter consumido esses alimentos na semana anterior ao estudo.