PROCESS OCCURRED in Portuguese translation

• processo ocorreu
• processo se deu
• processo ocorrido
• processo ocorria

Examples of using Process occurred in English and their translations into Portuguese

how this process occurred at colégio marista arquidiocesano de são paulo,
mais especificamente, como esse processo ocorreu no colégio marista arquidiocesano de são paulo,

However, this process occurred in parallel with the inclusion in the social agenda of strategies focused on the poor,
Mas esse processo se dava paralelamente à entrada na agenda social das estratégias focalizadas nos pobres,

Thus was rescued how the university extension institutionalization process occurred, seeking which conceptions were instituted throughout the history of this modality in brazil,
Neste sentido, resgatei como ocorreu o processo de institucionalização da extensão universitária, buscando quais concepções foram instauradas ao longo da história dessa modalidade no brasil,

In this context, in the arab-israeli conflict, a dissemination process occurred: the war went from the material field to the ideational field,
Nesse contexto, no conflito árabe israelense, ocorreu um processo de espraiamento da guerra do campo material para o campo ideacional,

The objective of this search was to comprise how the insertion process occurred, the learning and the feelings experienced by a 55 years old student who has looked for a school for the first time in his life the education for young people and adults course.
O objetivo desta pesquisa foi compreender como se deu o processo de inserção na escola, os aprendizados e os sentimentos vivenciados por um aluno de 55 anos que procurou a escola pela primeira vez um curso de educação de jovens e adultos¿.

This process occurred through thorough description of events occurring in the Culture Circle,
Este processo ocorreu mediante descrição minuciosa dos eventos ocorridos no Círculo de Cultura,

how to analyze this process occurred in the specific case of the municipality of nova friburgo,
analisar como tal processo se deu no caso específico do município de nova friburgo,

Reviewing the process occurred in 18a, the operation of context shifting triggered by the speech verb is only possible because,
Recapitulando o processo ocorrido em 18a, a operação de mudança de contexto proporcionada pelo verbo dicendi só é possível

Based on the concept of invention of tradition proposed by eric hobsbawm, aims to analyze the process occurred in the mentioned states as a key part for getúlio vargas¿policy of new state,
Partindo do conceito de invenção de tradições proposto por eric hobsbawm almeja-se analisar o processo ocorrido nos estados mencionados enquanto parte fundamental para a política estado-novista de getúlio vargas,

overestimating the values when the process occurred from downstream to upstream.
superestimando os valores quando o processo ocorria de j.

In this way it was intended to share a process occurred in a public school of a municipality in the state of são paulo,
Dessa forma pretendeu-se compartilhar um processo ocorrido em uma escola pública de um estado de são paulo,

This process occurs by means of producing,
Esse processo ocorre por meio da produção,

It is estimated that this process occurs every 7 to 10 days.
Estima-se que esse processo ocorra a cada 7 a 10 dias.

This process occurs in four stages.
Esse processo ocorre em quatro estágios.

Rebetterment In this process occurs the classification of the coffee(clean) through bolter.
Neste processo ocorre a classificação do café cru(limpo) por tipo de peneiras.

As this process occurs, plates collide.
À medida que este processo ocorre, as placas colidem.

This process occurs every where and is not restricted to specific countries.
Este processo acontece em todos os lugares e não se restringe a países específicos.

This process occurs with ultrasound or laser.
Este processo ocorre com ultra-som ou laser.

Such a process occurs either once or twice daily at defined times.
Tal processo ocorre uma ou duas vezes ao dia em horários definidos.

Normally, this process occurs without interruption.
Normalmente, este processo ocorre sem interrupção.