PROCESSO CHAMADO in English translation

• process called
• procedure called
• process known
• process named

Examples of using Processo chamado in Portuguese and their translations into English

A televisão conectada ou híbrida marca uma nova fase no processo chamado de«convergência», que concilia a Internet com a radiodifusão.
Connected or Hybrid TV marks a new phase in the process known as'convergence', which brings together internet and broadcasting.

Essa camada pode ser removida com uma solução de ácido num processo chamado de decapagem.
This layer can be removed with an acid solution in a process called pickling.

podia produzir sementes sem fertilização um processo chamado de apomixia.
could make seed without fertilization a process known as apomixis.

Organismos que partilham ambientes semelhantes podem desenvolver características físicas semelhantes; um processo chamado de"evolução convergente.
Organisms that share similar environments will often develop similar physical features, a process known as convergent evolution.

Chaitin foi também o primeiro usuário da coloração de grafos para fazer alocação de registros durante a compilação, um processo chamado de algoritmo de Chaitin.
Chaitin is also the originator of using graph coloring to do register allocation in compiling, a process known as Chaitin's algorithm.

conforme informado na seção"Declaração de Garantia", no processo chamado de assurance do relatório.
as stated in the“Assurance Statement”, under a process known as report assurance.

Nesse processo parte da retina pode ser arrancada pelo deslocamento do corpo vítreo, em um processo chamado descolamento de retina.
As a complication, part of the retina might be torn off by the departing vitreous membrane, in a process known as retinal detachment.

De fato, inclusive a pessoa que contempla a pintura está incluída no processo chamado"cognição de uma pintura.
In fact, even the one beholding the painting is included in the process known as"cognition of a painting.

Consegui recolhê-las recorrendo a um processo chamado"fumigação com cianoacrilato",
I was able to lift them during a process called cyanoacrylate fuming,

esse tumor pode se espalhar para fora do pulmão por um processo chamado de metástase, acometendo órgãos adjacentes
this growth can spread beyond the lungs in a process called metastasis, into nearby tissues

Neste processo chamado fotossíntese, as plantas também pro- duzem oxigénio que os peixes precisam para respirar.
During this process, which is called photo synthesis, plants also produce oxygen that the fish need for breathing.

Este processo chamado de estadiamento é importante,
This process is called staging and is important,

Inicialmente, átomos são energizados do estado fundamental ao estado excitado pelo processo chamado bombeamento, descrito abaixo.
Initially, atoms are energized from the ground state to the excited state by a process called pumping, described below.

Comentam sobre a importância das estratégias de ensino dentro da sala de aula, no processo chamado por elas de ensinagem.
Commented on the importance of teaching strategies in the classroom, in the process called by them ensinagem teach-learning.

Quando os seres humanos comem o alimento nosso corpo começa um processo chamado o reflexo gastro-colic.
When humans eat food our body starts a process called the gastro-colic reflex.

por metais pesados, processo chamado de biorremediação.
heavy metals, a process called bioremediation.

o tamanho do estômago é cirurgicamente reduzido por um processo chamado gastrectomia.
the size of the stomach is surgically reduced in a procedure called a gastrectomy.

Estes"cones" sai em seguida, um por um, em um processo chamado de estrobilização e nada para longe, como os chamados ephyralarver.
These"cones" comes off then one by one in a process called strobilation and then swims away like so-called ephyralarver.

para removê-lo dos processos em execução que você precisa para matar do processo chamado de um dos seguintes.
to remove it from the running processes you need to kill of the process called one of the following.

Biocarvão(BC) é um dos materiais produzidos pela queima de biomassa, sob condições mínimas de oxigênio, por meio do processo chamado pirólise.
Biochar(BC) is one of the materials produced by burning biomass under conditions of minimum oxygen, through the process called pyrolysis.