PROCESS OF UPDATING in Portuguese translation

• processo de atualização
• processo de actualização
• processo de atualizar
• processo de modernização

Examples of using Process of updating in English and their translations into Portuguese

I would also like to say that the Presidency approves and supports the process of updating and improving the IWC that is being debated at its 62nd meeting of the IWC in Agadir,
Gostaria de dizer também que a Presidência aprova e apoia o processo de modernização e melhoria da CBI, que está a ser debatido na 62ª reunião da CBI em Agadir,

In the state capitals. despite the process of updating the register of residences in each census tract.
Nas capitais, apesar do processo de atualização do cadastro de domicílios em cada setor censitário,

Despite the process of updating the register of residences in each census tract.
Apesar do processo de atualização do cadastro de domicílios em cada setor censitário,

not least in the so-called financial action task force which is in the process of updating its 40 recommendations.
nomeadamente por parte da chamada task force de acção financeira, que está em vias de actualizar as suas 40 recomendações.

accelerates process of updating of skin, reduces production of skin fat,
acelera o processo da atualização da pele, reduz a produção de gordura de pele,

Will the Council say what progress has been made in the process of updating and simplifying European legislation on the coordination of national social security systems, the first stage of which was the adoption of Regulation(EC)
Poderá o Conselho indicar quais os progressos registados no processo de modernização e de simplificação da legislação europeia relativa à coordenação dos sistemas nacionais de segurança social cujo primeiro passo consistiu no Regulamento( CE)

The Free Software Foundation keeps on leading the process of update and commentaries on the GPL license towards its version 3.
A Free Software Foundation continua liderando o processo de atualização da licença GPL para a versão 3.

GPLv3 The Free Software Foundation continues leading the process of update and commentaries on the GPL license to its version 3.
GPLv3 A Free Software Foundation continua liderando o processo de atualização e comentários sobre a licença GPL para a versão 3.

the manifestations of a modernity in process of update with the international context,
as manifestações de uma modernidade em processo de atualização com o contexto internacional,

In this tendency, it is understood that the processes of updating and training added to the technical education are positioned as articulators
Nessa tendência, entende-se que os processos de atualização e capacitação agregados à formação técnica se posicionam como articuladores

The ongoing process of updating our rules and procedures is driven by the need to strengthen theenforcement of EC competition law throughout the European Union.
O actual processo de actualização das nossas regras e procedimentos é justificado pela necessidade dereforçar a aplicação da legislação de concorrência comunitária em toda a União Europeia.

This continuous process of updating makes the quality of information is impaired,
Esse processo contínuo de atualização faz com que a qualidade das informações seja prejudicada,

The institutional process of updating the rules governing the relations between the member countries
O processo institucional de actualização das regras que regem as relações entre os Estados-Membros

Wadt describe the process of updating a course syllabus originally designed to foster the development of teacher autonomy.
Wadt descrevem o processo de atualização de um programa de curso originalmente voltado para o desenvolvimento de autonomia do professor.

the methodology adopted for the process of updating professionals knowledge needs to be reconsidered
a metodologia adotada para o processo de atualização dos profissionais deva ser repensada,

it is still ongoing, a process of updating concepts, themes
ainda está em curso, um processo de atualização de conceitos, temas

The Commission is in the process of updating the frequently asked questions documents.
A Comissão está a actualizar os documentos com as perguntas mais frequentes, e depois de concluir esse processo irá apresentá-los aos Estados-Membros

Industry must be behind this process of updating the rules of commerce for the electronic dimension,
Este processo de modernização das regras comerciais, na dimensão electrónica, deve ser conduzido pela indústria,

They were frustrating over the complicated process of updating user manuals in their work.
Eles eram frustrantes sobre o complicado processo de atualização de manuais de usuário em seu trabalho.

I am happy to know that you are in the process of updating your statutes.
Sinto-me confortado em saber que está sendo providenciada a atualização de seus Estatutos.