O PROCESSO in English translation

• process
• procedure
• case
• proceeding
• proceedings
• processes
• procedures
• processing
• processed

Examples of using O processo in Portuguese and their translations into English

Durante o processo de esterilização, deve ser medida a dose de radiação.
During the sterilisation procedure the radiation dose should be measured.

O processo de adopção só pode começar 90 dias após o abandono.
Adoption proceedings can't begin until 90 days after abandonment.

A directiva relativa às normas mínimas sobre o processo de atribuição do estatuto de refugiado.
The directive on minimum standards on procedures for granting refugee status.

Ao clicar no botão"Next", o processo de reparo do arquivo de vídeo MOV é acionado.
By clicking‘Next' button, MOV video file repair process triggers.

O processo de criação de regras.
Processes of rule-making.

Pressione para começar o processo outra vez.
Press to begin processing again.

O processo de selecção é aberto e rigoroso.
The selection procedure is open and rigorous.

A presente decisão aborda exclusivamente o processo n.o NN 80/04.
The present decision addresses only case NN 80/04.

O processo de candidatura ao Programa Internacional de Bolsas de Estudo da AKF é descentralizado.
The application procedures of AKF's International Scholarship Programme are decentralised.

O processo perante o Tribunal de Distrito.
Proceedings before the District Court.

O processo de Engenharia de Release para uma versão“ point release”.
The Release Engineering process for a“ point” release.

Esperamos terminar o processo e tê-los na rua na 2ª feira.
We hope to have them processed and back on the streets by Monday.

O processo de aplicação das regras.
Processes of implementation of the rules.

Durante o processo de recuperação, gere novo tecido da pele.
During recover processing, generate new skin tissue.

Quero que reabra o processo da Adele Blanchard.
I want you to reopen the Adele Blanchard case.

O processo de registo é simples
The registration procedure is simple

O processo civil ordinário deve ser iniciado.
Ordinary civil proceedings must be commenced.

O processo penal brasileiro produz cenas de terceiro mundismo explícito.
Brazilian penal procedures produce explicit scenes of third-worldism.

O processo de fermentação é semelhante ao da mandioca.
The fermentation process is similar to that for manioc.

Façam o processo deste tipo e levem-no daqui.
Get this guy processed and get him outta here.