PROCESS STAGES in Portuguese translation

• etapas do processo
• fases do processo
• os estágios do processo

Examples of using Process stages in English and their translations into Portuguese

as professionals who deal with the process stages must perform a clinical evaluation at the moment the child is admitted into the intensive care unit ICU,
os profissionais que lidam com as etapas do processo precisam realizar uma avaliação clínica no momento da admissão da criança na unidade de terapia intensiva UTI,

At each process stage the number of product variants increases generally.
Em cada etapa do processo, o número de produtos variantes aumenta.

we cover every process stage with state-of-the-art production systems.
cobrimos todos os estágios do processo com os mais modernos sistemas de produção.

quantification of nom at different purification and treatment processes stages is important.
quantificação de nom, nos diferentes tratamentos de purificação e as fases dos processos de tratamento são importantes.

given the process stage of the research problem.
dada a fase do processo do problema de pesquisa.

In the stage of mapping typical processes stage II, the application of 26 dressings by two nurses of the aforementioned commission were mapped on-site.
Na fase de Mapeamento de Processos típicos etapa II, foram mapeadas in loco as atividades de 26 curativos realizados pelas duas enfermeiras da comissão de prevenção e tratamento de lesões.

My interest is the knowledge about the conditions graduating teacher in a process stage in the construction of subject is involved in the learning experienced in social and historical trajectory.
Meu interesse são os saberes a respeito das condições de se formar professor em um processo de estágio em que a construção de sujeito está implicada nas aprendizagens experimentadas na trajetória social e histórica.

where there is the third largest production of precious stones of brazil, processing stages of the stones, such as agate,
onde há a terceira maior produção de pedras preciosas do brasil, as etapas do beneficiamento de pedras, como a ágata,

in the poetics and processes staging performing arts in line
na linha de poéticas e processos de encenação em artes cênicas

for isotopic enrichment leaves the plant or the process stage in which it has been produced,
para o enriquecimento isotópico deixarem a instalação ou a fase de tratamento em que foram produzidos,

the students reflect upon all the learning process stages emotionally and cognitively,
o estudante reflete sobre todos os estágios do processo de aprendizagem, emocional

supported this study and all of the process stages were guided in compliance with the resolution of the nursing national council.
deu suporte a este estudo, e todas as fases do processo foram pautadas em resolução do conselho federal de enfermagem.

the selection of terms came to include identification of the formal logic of such terms arising from the identification process stages. It also involved dialectic logic,
suas categorias interpretativas, a seleção dos termos se deparou com a busca da lógica formal dos termos, que responde às etapas do processo de identificação; e a lógica dialética, na qual é

Basically, the manufacture of moulded fibre products requires the following process stages.
Basicamente, o fabrico de produtos em celulose moldada requer as seguintes fases de processamento.

This ensures a steady material flow through the primary station to the next process stages.
Isso assegura um fluxo de material contínuo através da planta primária para os próximos estágios do processo.

Because the whole de-inking plant includes several important process stages, flawless valve operation is essential.
Como toda a fábrica de destintagem inclui vários estágios importantes do processo, a perfeita operação da válvula faz-se essencial.

From this initial meeting the respective process stages can be broken down into their individual components.
A partir dessa reunião inicial, os respectivos estágios do processo podem ser divididos em seus componentes individuais.

In order to ensure both, we regard all process stages of the paper machine as an entity.
A fim de assegurar ambos, consideramos todos os estágios da máquina de papel como uma área.

Manufacturers rely on these high performance devices to maintain an appropriate degree of control across multiple discrete process stages, ensuring maximum uptime.
Os fabricantes contam com estes sensores de alto desempenho para manter um nível de controlo adequado ao longo das diversas etapas de processos distintos, assegurando o máximo tempo de atividade.

Thanks to the modular design of the system, the individual process stages can be tailored to individual article specifications
Graças à estrutura modular da instalação os passos individuais do processo podem ser adequados às especificações individuais do artigo