PROCESSING CONDITIONS in Portuguese translation

• condições de processamento
• condições de transformação

Examples of using Processing conditions in English and their translations into Portuguese

In this paper we investigate whether the processing conditions in which super duplex stainless steel uns s32760 can be worked
Neste trabalho investigam-se as condições de processamento em que aço inoxidável super duplex uns s32760 pode ser trabalhado e a zona de

The treatments indicated in Part IV of the Annex to Decision 97/222/EC represent the minimum acceptable processing conditions for animal health purposes for meat of the species concerned from the indicated countries;
Os tratamentos constantes da parte IV do anexo da decisão 97/222/CE representam as condições de transformação mínimas aceitáveis para efeitos de sanidade animal no que respeita às carnes das espécies em causa provenientes dos países indicados.

Increasingly demanding engineering applications for thermoplastic composites motivate a better understanding of how the processing conditions and resulting morphology of these materials can be modified to enhance their end-use properties.
Aplicações de engenharia cada vez mais exigentes para compósitos termoplásticos motivam um melhor entendimento de como as condições de processamento e a morfologia resultante destes materiais podem ser alteradas para melhorar as suas propriedades finais.

improve processing conditions, scale production capacity,
a melhorar as condições de processamento, a dimensionar a capacidade de produção,

Since tricalcium phosphate is not considered to present a TSE risk provided that certain processing conditions are complied with, and since it does not jeopardise the control
Uma vez que se considera que o fosfato tricálcico não constitui um risco de EET, desde que se respeitem determinadas condições de transformação, e que não afecta o controlo de proteínas animais potencialmente infecciosas,

easy oxidation in air, and different processing conditions affect the activity of garlic.
fácil oxidação no ar, e as condições de processamento diferentes afetam a atividade de alho.

The evaluation of processing conditions by means of sensitometric curves analysis may be manually performed,
A avaliação das condições de processamento através da análise da curva sensitométrica pode ser feita de forma manual,

The evaluation of processing conditions by means ofsensitometric curves analysis may be manually performed,
A avaliação das condições de processamento através da análise da curva sensitométrica pode ser feita de forma manual,

Be able to suggest processing conditions for the industrial manufacture of high-quality food products in terms of nutritional
Ser capaz de sugerir condições de processamento para a fabricação industrial de produtos alimentícios de alta qualidade em termos de propriedades nutricionais

The foammat drying is a technique that has been recently applied to obtain fruit pulp powder, and processing conditions(drying temperature,
A secagem em camada de espuma é uma das técnicas que vem sendo recentemente aplicada para obtenção de polpa de fruta em pó, tendo as condições de processamento(temperatura de secagem,

antioxidant capacity of cocoa almond that were submitted to different processing conditions. the almonds are from of tomé-açu,
capacidade antioxidante de amêndoas de cacau que foram submetidas a diferentes condições de processamento provenientes dos municípios de tomé-açu,

Changing some processing conditions also allows us to obtain a deep shade of green when we mix gold with cobalt," explains Leal Neto, a researcher at
A alteração de algumas condições de processamento permite, por exemplo, obter um verde intenso também com o cobalto", explica Leal Neto, pesquisador do Instituto de Pesquisas Energéticas

as well as their processing conditions, which guarantee quality and originality of balsamic vinegar.
como para suas condições de processamento, garantindo sua qualidade e originalidade.

technically advanced RENOL masterbatches perform reliably regardless of resin chemistry or processing conditions, ensuring product integrity for long-term service in even the harshest end-use environments.
os masterbatches tecnicamente avançados RENOL agem de forma confiável, independentemente da química ou das condições de processamento da resina, garantindo a integridade do produto no longo prazo, mesmo nos mais adversos ambientes de uso final.

two formulations based on carbon black(varying the processing conditions), five formulations with the partial replacement of the carbon black by a silica-silane coupling agent system(varying the processing conditions and the silane content),
duas formulações com base de negro de fumo( variando as condições de processamento), cinco formulações com a substituição parcial do negro de fumo por sílica e silano como agente de acoplamento( variando as condições de processamento e o teor de silano)

generally improved processing conditions.
geralmente a melhoria das condições de processamento.

mutatis mutandis, the processing conditions laid down in the provisions on the inward processing arrangements
mutatis mutandis, as condições de transformação previstas pelas disposições em matéria de regime de aperfeiçoamento activo

traditional consignments must meet the processing conditions laid down in the provisions on the inward processing arrangements and the procedure for processing under
a uma expedição tradicional devem satisfazer, mutatis mutandis, as condições de transformação previstas pelas disposições em matéria de regime de aperfeiçoamento activo

The aim of this work was to optimize the hhp processing conditions of pêra rio orange juice, namely pressure(100-600 mpa),
Este trabalho teve como objetivo otimizar as condições de processamento do suco de laranja da variedade pêra rio por aph,

for use in lectures research and processing conditions, in order to reduce the amount of material used in processed parts samples with advantages over other processes molded plastic more complex shapes
para ser utilizada em aulas e pesquisas de condições em processamentos, com a finalidade de diminuir a quantidade de material empregado em amostras de peças processadas, com vantagens em relação a outros processamentos de termoplásticos devido suas formas complexas