PROGNOSTIC FACTOR in Portuguese translation

• fator prognóstico
• um factor de prognóstico

Examples of using Prognostic factor in English and their translations into Portuguese

Tnm staging is considered the most important prognostic factor in clínical practice,
O estadiamento tnm é considerado o fator prognóstico mais importante na prática clínica,

Left ventricular systolic function has been identified as a major prognostic factor for most cardiac diseases.
A função ventricular sistólica foi identificada como um importante fator prognóstico para a maioria das doenças cardíacas.

Early initiation of tobacco use is an important prognostic factor for disease and should be avoided.
A iniciação precoce no consumo de tabaco é importante fator de prognóstico para o adoecimento e deve ser evitada.

The presence of lymph nodes affected by cancer is a negative prognostic factor, and consequently higher recurrence and lower survival.
A presença de linfonodos comprometidos pela neoplasia é fator de pior prognóstico, e consequentemente maiores recidivas e menor sobrevida.

Current reports state that MI is no longer regarded as a poor prognostic factor in patients with effective treatment for CF.
Relatos atuais afirmam que o IM não é considerado como fator de prognóstico ruim em pacientes com tratamento eficaz para FC.

This immediate response may be a more significant prognostic factor than is baseline PEF.
Esta resposta imediata pode ser um fator prognóstico mais importante do que a medida inicial do PFE.

Thus, the evaluation of this potential can serve as a prognostic factor for identifying the damage to the brainstem in gerbils with sepsis.
Dessa forma, a avaliação desse potencial pode servir como um fator de prognóstico para identificar prejuízo de tronco encefálico em gerbils com sepse.

The male gender is considered a good prognostic factor regarding remission in patients with RA on anti-TNF,
O gênero masculino é considerado fator de bom prognóstico em termos de remissão em pacientes com AR em uso de anti-TNF,

Parametrial invasion above IIb is a significant prognostic factor influencing in the diagnosis
A invasão do paramétrio acima de IIb é um fator de prognóstico importante que influencia o estadiamento

The lymph node status is a major prognostic factor in breast carcinoma;
O estado linfonodal é um dos principais fatores prognósticos no carcinoma de mama, sua positividade confere

In general, changes in FLT3, identified as a prognostic factor, have already been incorporated to determine risk
De maneira geral, as alterações em FLT3 têm sido consideradas como fator de prognóstico, já incorporadas para determinação de risco e intensificação terapêutica nos

The nodal involvement is the most important prognostic factor and inguinal lymph node(iln)
O envolvimento linfonodal é o fator prognóstico mais importante e a dissecção dos linfonodos inguinais(lni)

Although FVC is a prognostic factor in IPF, the ideal would be to identify a positive effect of the new drugs on patient mortality.
Mesmo que a CVF seja um fator de prognóstico na FPI, o ideal seria identificar um efeito positivo das novas drogas diretamente sobre a mortalidade dos pacientes.

However, the presence of metastatic nodes before the start of treatment is a major adverse prognostic factor, and cuts by approximately 50% the patient's expected survival.
Contudo, a presença de metástase linfonodal por ocasião do tratamento inicial representa um dos principais fatores prognósticos adversos, com redução de aproximadamente 50% na expectativa de sobrevida.

The only prognostic factor with statistical significance was the number of liver nodules> 2.
O único fator prognóstico com significância estatística foi número de nódulos hepáticos maior que dois.

Acute respiratory failure requiring mechanical ventilation is an important prognostic factor for both mortality and the need for inotropic therapy.
Insuficiência respiratória aguda com necessidade de ventilação mecânica é um importante fator prognóstico, tanto para mortalidade quanto para a necessidade de terapia inotrópica.

PubMed citation AIM The presence of axillary involvement is the most important prognostic factor in breast cancer.
PROPOSITO A presença de acometimento axilar é o fator prognóstico mais importante no câncer de mama.

The most significant prognostic factor for the development of kidney failure is arterial hypertension.
O fator de pior prognóstico para o desenvolvimento da insuficiência renal é a hipertensão arterial.

The main prognostic factor for patients with tumors of the pelvic girdle who have undergone the surgery in question is the type of surgical margins obtained.
O principal fator prognóstico dos pacientes com tumores de cintura pélvica, e submetidos à cirurgia em questão, é o tipo de margens cirúrgicas obtidas.

Lymphopenia is an independent prognostic factor and is also associated with decreased survival in patients with HF.
Linfopenia é um fator prognóstico independente, estando associada à diminuição da sobrevida em pacientes com IC.