RATHER OFTEN in Portuguese translation

• um tanto muitas vezes
• com bastante freqüência
• com bastante frequência
• muito frequentemente

Examples of using Rather often in English and their translations into Portuguese

Rather, often the readiness of mothers to make sacrifices for their children is taken advantage of so as to“save” on social spending.
Aliás, muitas vezes aproveita-se da disponibilidade das mães a sacrificar-se pelos filhos para«economizar» nas despesas sociais.

Mr President, protectionists are reluctant to admit that their proposals are protectionist but, rather, often hide their intentions.
Senhor Presidente, os proteccionistas têm relutância em admitir que as suas propostas são proteccionistas, pelo que, muitas vezes, escondem as suas intenções.

However, as these symptoms occur rather often during labor even without any analgesia it is necessary to estimate
No entanto, como eles ocorrem com certa frequência durante o trabalho de parto, mesmo sem nenhuma analgesia, é necessário estimar

In places of their connections various deformations are rather often observed.
Em lugares das suas conexões várias deformações muitas vezes observam-se um tanto.

This program rather often- one or even several times in an hour is updated.
Este programa um tanto muitas vezes- um ou até várias vezes dentro de uma hora atualiza-se.

to bring apricot mix to boiling, thus rather often stirring slowly.
trazer a mistura de damasco à fervura, ao mesmo tempo um tanto muitas vezes misturando-se lentamente.

neon lamps are rather often used.
lâmpadas de néon muitas vezes usam-se um tanto.

Rather often at reinstallation of an operating system"fly" the driver on blyutuz then it ceases to work.
Um tanto muitas vezes durante a reinstalação de uns motoristas de sistema operacional em Bluetooth então deixa de trabalhar"a mosca.

And pain at exhalation at the child in a breast at the left rather often testifies to pulmonary diseases or hearts.
E a dor na exalação na criança em um peito na esquerda um tanto muitas vezes testemunha a doenças pulmonares ou corações.

Rather often hares visit also personal plots on suburbs of the cities is what to regale
Um tanto muitas vezes a visita de lebres também conspirações pessoais em subúrbios das cidades é lo

The equipment of an opleteniye is used rather often, after all it is possible to braid beads,
O equipamento de um opleteniye um tanto muitas vezes usa-se, é possível trançar contas,

People who do it rather often, already got used to a constant shift
As pessoas que o fazem um tanto muitas vezes já se acostumaram a um turno constante

This plant is very popular in the people and is rather often used at treatment of the same illnesses, as altej the medicinal.
Esta planta muito popularmente em nañao e muito frequentemente e usado em tratamento o mesmo nedugov, como lekarstvennyi de altei.

It is necessary to feed up rather often in the spring, in the summer two times a month,
É necessário um tanto muitas vezes cevar na primavera, no verão duas vezes por mês,

Rather often when planning pregnancy there is a question of, whether it is obligatory to accept vitamin B tablets
Um tanto muitas vezes planejando a gravidez há uma pergunta de se é obrigatório aceitar pastilhas de vitamina B

the woman of fashion Ksenia Borodina rather often does charity work
a mulher da maneira que Ksenia Borodina um tanto muitas vezes faz a caridade trabalham

However rather often for treatment of an allergy apply symptomatic means,
Contudo um tanto muitas vezes para o tratamento de uma alergia aplicam o meio sintomático, uma doença.">

Rather often different uglinesses in development of horns meet:
Um tanto muitas vezes a fealdade diferente no desenvolvimento de chifres encontra-se: vezes observada.">

The visit of Split is rather often limited to the historical center- the Palace of Diocletian which draws all attentions-
A visita de Split limita-se bastante frequentemente ao centro histórico- o Palácio de Diocleciano atractivo todas as atenções-

if near at hand there are no fresh greens and in the winter such happens rather often.
se perto à mão não há verdes frescos e no inverno um tanto muitas vezes acontece.