REFERENCE TEAM in Portuguese translation

• equipe de referência

Examples of using Reference team in English and their translations into Portuguese

but always with the reference team with responsibility for the case,
mas sempre com a equipe de referência com a responsabilidade pelo caso,

provided they are in a reality that has a reference team with an interdisciplinary approach to track development of children at risk,
inseridos em uma realidade que possua uma equipe de referência com um olhar interdisciplinar para acompanhar o desenvolvimento das crianças com risco,

remaining in contact with the reference team, which would not abandon the case.
mantendo contato com a equipe de referência, que não se descomprometeria com o caso,

resembling more a CIHDOTT and distancing itself from a reference team of the hospitals of the region,
assemelhando se mais a uma CIHDOTT e distanciando se de uma equipe de referência dos hospitais da região,

pedagogical support to reference teams.
suporte técnico-pedagógico às equipes de referência.

Both matrix support and reference teams enable the expansion of clinical
Ambos, apoio matricial e equipes de referência possibilitam a ampliação da clínica

The work in reference teams was preferred because it allowed
O trabalho em equipes de referência foi preferido por permitir

attention arrangements are reference teams at various levels, with matrix support to the person who enters
de atenção, sejam equipes de referência nos vários níveis, que tenha apoio matricial a pessoa que entra

NASF teams work together with reference teams, the ESF, providing technical support to expand action resolution in basic care.
As equipes do NASF trabalham com as equipes de referência, que são as ESF, dando suporte técnico para ampliar a resolubilidade das ações na atenção básica.

The humanized assistance is based on the development of individual therapeutic projects with responsible reference teams, which is recommended by the user embracement as a posture and practice.
O atendimento singular se baseia na elaboração de projetos terapêuticos individuais, com equipes de referência responsáveis, o que é preconizado pelo acolhimento como postura e prática.

Supporters and/or reference teams together with primary care teams are horizontally responsible for following each user.
Os apoiadores e/ou as Equipes de Referência, em conjunto com as equipes da AB, são horizontalmente responsáveis pelo acompanhamento de cada usuário.

arranged for technical or reference teams, varying according to the needs and being prepared by
organizados por técnicos ou equipes de referência, variando de acordo com as necessidades

The effects of defining reference teams for specific outlined territories,
A definição de equipes de referência para territórios delimitados,

through the creation of collective areas of discussion and planning with reference teams.
através da criação de espaços coletivos de discussão e planejamento com as equipes de referência.

A new vision of teamwork underlies the health care work management methodology, which is based on reference teams and matrix support.
Uma nova visão de trabalho em equipe é a metodologia de gestão do trabalho em saúde baseada em equipes de referência e apoio matricial.

relates to the comprehension of a work process founded on reference teams.
remete à compreensão de um processo de trabalho baseado em equipes de referência.

The authors discuss a theoretical and conceptual management methodology based on reference teams and matrix support.
Os autores apresentam uma reconstrução teórico-conceitual da metodologia de gestão do trabalho em saúde baseada em equipes de referência e apoio matricial.

The analysis of how knowledge circulates between specialists and reference teams in the testimonies allowed us to conclude that there is a distance between intention
A análise sobre como circulam os saberes entre especialistas e equipe de referência nos depoimentos permitiu concluir que há um distanciamento entre intenção

Fostering the exchange of knowledge between reference teams and specialist professionals,
Apostando na troca de saberes entre EqR e profissionais especialistas,

The implementation of the reference teams and specialties within integrated support networks have the purpose of creating possibilities for the extension of clinical work,
A composição da equipe de referência e a criação de especialidades em apoio matricial buscam criar possibilidades para se operar com a ampliação do trabalho clínico