REFERENCE TO GOD in Portuguese translation

• referência a deus

Examples of using Reference to god in English and their translations into Portuguese

There is a tendency almost everywhere to build progress and prosperity without reference to God, and to reduce the religious dimension of the human person to the private sphere.
Quase por todo o lado, há tendência para se criar progresso e prosperidade sem qualquer referimento a Deus e para reduzir a dimensão religiosa da pessoa humana à esfera privada.

As a Christian-Democrat, I am absolutely delighted that there is a reference to God and Christianity, because it is a fundamental part of our culture
Enquanto democrata-cristão, congratulo-me com as referências a Deus e ao cristianismo, uma vez que constituem uma parte essencial da nossa cultura

That would mean all his references to God were just purely political.
Significaria que todas as suas referências a Deus eram políticas.

To begin with, Scripture contains almost 170 references to God as the“Father.
Para começar, as Escrituras contêm quase 170 referências a Deus como Pai.

Throughout both testaments, references to God use masculine pronouns.
Ao longo de ambos os testamentos, as referências a Deus usam pronomes masculinos.

The Mein Kampf is full of references to God Protestants.
O Mein Kampf é cheio de referências ao deus protestantes.

The preponderance of references to God in both the Old and New Testaments are in the context of a masculine reference, often"Father.
A preponderância das referências a Deus em ambos o velho e o novo testamentos é em um contexto de figura masculina; frequentemente é citado como"pai.

In countless references to God in Scripture, there is clearly a consistent pattern of His being referred to with masculine titles,
Nas inúmeras referências a Deus na Bíblia, há um padrão claro e consistente de passagens sobre Deus com títulos,

state by removing references to God on money, federal buildings,
removendo referências a Deus no dinheiro, edifícios federais,

In these cordéis, it is interesting to note the outstanding presence of references to God.
É interessante ainda notar nos cordéis sobre meio ambiente a presença marcante de referências a Deus.

Moreover, the view of God is homogenized-no one disputes Sybok's references to God as a"he.
Além disso, a visão de Deus é homogênea: ninguém contesta que Sybok se refira a Deus como um"ele.

However, there are a significant number of feminine allegorical references to God, most often in some maternal role.
Apesar disto, há um número significativo de alegorias femininas referentes ao deus judaico-cristão, comumente em um papel materno.

The Church must ask herself about her own role in a society where references to God are becoming increasingly rare,
A Igreja deve interrogar-se sobre o próprio papel numa sociedade em que a referência a Deus é sempre menos frequente,

With Rosario Murillo, references to God and the Devil go back a long way. I found an excerpt from a piece she wrote in 1991 as head of Ventana,
Da parte de Rosario Murillo, as referências a Deus e ao Diabo já vêm de longe- encontrei um extracto de um artigo assinado por ela em 1991 como responsável da Ventana,

against his opponents, the references to God and the nation as the worst hours of Turkish nationalism,
contra os seus adversários, as referências a Deus e à nação como as piores horas de Turkish nacionalismo,

identity along with Humanistic ethics while excluding all prayers and references to God.
juntamente com ética humanista, excluindo todas as orações e referências a Deus.

His reference to God's"unsearchable" judgments is a quotation from Psalm 36.
Sua referência aos"insondáveis juízos" de Deus é uma citação do Salmo 36.

Does the Bible use the word one in reference to God? Yes, many times.
A Bíblia usa a palavra um em referência a Deus? Sim, muitas vezes.

titles which the Scriptures use in reference to God the Father.
títulos que as Escrituras usam em referência a Deus Pai.

Christ uses the term“Father” in direct reference to God nearly 160 times.
Cristo usa o termo Pai em direta referência a Deus quase 160 vezes.