RELATED TO THE DECREASE in Portuguese translation

• relacionada à diminuição
• relacionado à redução
• relacionados à diminuição
• relacionado à diminuição

Examples of using Related to the decrease in English and their translations into Portuguese

These incidents are related to the decrease in functional capacity for such things as performing activities of daily life ADLs,
Esses eventos estão relacionados com a diminuição da capacidade funcional, por exemplo, para a execução das atividades de vida diária AVDs,

Another study has looked at the specific nicotine receptors(in mice) related to the decrease in appetite smokers report,
Outro estudo examinou os receptores de nicotina específicas(em ratos) relacionados com a diminuição no relatório de fumantes de apetite,

occurs only after complete maturation of the placentome which is related to the decrease in cellularity of fetal and maternal tissues.
ocorre somente após a maturação completa do placentoma, que está relacionada com a diminuição da celularidade dos tecidos fetal e materno.

is related to the decrease of exercise capacity which,
está ligada à diminuição da capacidade de exercício que,

The practice of physical activity besides contributing to the prevention of obesity seems to be related to the decrease of the inflammatory process caused by obesity, also influencing the atherosclerotic process.
A prática de atividade física além de contribuir para a prevenção da obesidade parece estar relacionada com a diminuição do processo inflamatório causado pela obesidade influenciando também no processo aterosclerótico.

which suggests that the reduction of the number of osteoclasts is related to the decrease of trap.
a redução do número de osteoclastos está relacionada com a diminuição de trap.

occurs only after complete maturation of the placentoma related to the decrease in cellularity of fetal and maternal tissues.
ocorre somente após a maturação completa do placentoma, que está relacionada com a diminuição da celularidade dos tecidos fetal e materno.

which is related to the decrease in potential of the conduction velocity of the action potential through muscle fiber.
fato que está relacionado com a diminuição na velocidade de condução do potencial de ação através da fibra muscular.

must present as a main goal to minimize the disadvantage and/or the incapacity related to the decrease of the hearing sensitivity that compromises,
deve apresentar como principal objetivo minimizar a desvantagem e/ou incapacidade relacionada à diminuição na sensibilidade auditiva que compromete,

which have been related to the decrease in first hospitalization rates for CHF
que já foram relacionados à diminuição nas taxas de primeira internação por ICC

the processing speed of these patients, may be related to the decrease in the thickness of the anterior third of the cingulate gyrus.
uma lentificação de processamento da informação desses pacientes pode estar relacionada à redução da espessura do terço anterior do giro do cíngulo.

an indispensable condition for Brazil to be able to reach the goals established by the Millennium Human Development Summit, related to the decrease of maternal and neonatal indicators by 75% until 2015.
condição indispensável para que o Brasil possa atingir as metas estabelecidas pela Cúpula de Desenvolvimento Humano do Milênio, relacionadas à redução dos índices de mortalidade materna e neonatal em 75 % até 2015.

Climacteric symptoms are influenced by many biological factors related to the decrease of estrogen levels or as a result of senility,
Os sintomas do climatério sofrem influência de inúmeros fatores de ordem biológica ligados à queda dos níveis de estrógenos

This result may have been related to the decrease in serum Caconcentration in this group.
resultado que pode ser associado à diminuição da concentração de Ca sérica nesse grupo.

since the biochemical alterations of the basic cell functions are related to the decrease in oxygen and energy failure of the cell.
as alterações bioquímicas das funções celulares básicas estão relacionadas com a diminuição de oxigênio e falência energética da célula.

size of HDL-c related to the decrease in HDL-C sub-fraction
do tamanho de HDL-C, relacionada à diminuição da subfração HDL-c

demonstrating that the increased dependence for performing ADLs is directly related to the decrease in the score of the Braden Scale,
o aumento da dependência para a realização de AVD está diretamente relacionado ao decréscimo no escore da Escala de Braden,

observed in 80.7% of the cases, significant pain reduction, which was related to the decrease in PGE2 levels in the serum.
a qual foi relacionada com a diminuição dos níveis de PGE2 no soro.

In menopause, there is greater cellular exposure to oxidative stress, related to the decreased antioxidative effects of estrogen.
Na menopausa, há maior exposição celular ao estresse oxidativo, relacionada à diminuição dos efeitos antioxidantes do estrogênio.

Falls are a major factor related to the decreased of the quality of life for the elderly.
As quedas constituem um importante fator relacionado à diminuição na qualidade de vida dos idosos.