RELIABLE METHODS in Portuguese translation

• métodos confiáveis
• métodos fiáveis

Examples of using Reliable methods in English and their translations into Portuguese

However, it is essential to prove the geographical and genotype origin of the cultivar using reliable methods.
No entanto, é essencial provar a origem geográfica e genotípica do cultivar por meio de métodos confiáveis.

Thus, in future research is clinically important for researchers to establish reliable methods and valid for the analysis of aphasic speech
Assim, em investigações futuras é clinicamente importante para os pesquisadores estabelecerem métodos confiáveis e válidos para a análise do discurso de afásicos,

especially with the use of reliable methods, such as electric bioimpedance.
especialmente com a utilização de métodos confiáveis, como a bioimpedância elétrica.

consumer demands have intensified the pressure on the food industry to implement reliable methods of food inspection to ensure product safety and quality.
bem como das Autoridades, intensificou a pressão da Indústria Alimentar implementar métodos fiáveis de inspecção de alimentos, de forma a assegurar a qualidade e a segurança dos mesmos.

an experimental study was performed with the objective of identifying reliable methods.
foi desenvolvido um estudo experimental com o objetivo de apontar métodos confiáveis para esta determinação.

consumer demands have intensified the pressure on the food industry to implement reliable methods of food inspection to ensure product safety and quality.
bem como das Autoridades, intensificou a pressão da Indústria Alimentar implementar métodos fiáveis de inspecção de alimentos, de forma a assegurar a qualidade….

the possibility their transmission through milk to humans justify the requirement of developing reliable methods for identification of the most frequent species among them.
a possibilidade da sua transmissão através do leite aos humanos justifica a utilização de métodos confiáveis para a identificação das espécies mais frequentes.

justifying the development of reliable methods of inspection and high technologies that increase the estimated life of the components.
justificando o desenvolvimento de metodologias confiáveis de inspeção e altas tecnologias que aumentem a estimativa de vida dos componentes.

How you can halt cigarette smoking in reliable methods that will certainly give you details about exactly what is EaseQUIT,
Como você pode parar fumar cigarro nos métodos confiáveis que certamente lhe dará detalhes sobre exatamente o que é EaseQUIT, Exatamente

which at present is compelled to find reliable methods, because if we do not have reliable methods,
a qual está presentemente a tentar encontrar métodos fiáveis pois, sem eles, estes métodos e este modelo nunca serão aceites na UE,

Ways to quit smoking cigarettes in reliable methods that will give you details concerning what is EaseQUIT,
Maneiras de parar de fumar cigarros em métodos fiáveis que lhe dará detalhes sobre o que é EaseQUIT, Exatamente

to introduce routine procedures and reliable methods for detecting viruses
para estabelecer técnicas de rotina e métodos fiáveis de detecção da presença de vírus

Whereas water absorption in the production establishment should be verified and reliable methods for the determination of the content of water added during the preparation of carcases of frozen or quick-frozen chickens should
Considerando que é necessário verificar a absorção da água no estabelecimento de produção e estabelecer métodos fiáveis para a determinação do teor de água absorvida aquando da preparação das carcaças de frangos congelados

The classic and agreed recommendation of the reliable methods for decontaminating such surfaces consists of cleaning the area prior to disinfecting it with a microbicidal agent such as alcohol 70% w/v. This is the an intermediate-level germicide, according to the classification of the Centers for Disease Control
A recomendação clássica e consensual dos métodos seguros para descontaminação das tais superfícies consiste na limpeza prévia do local, seguida de desinfecção com um agente microbicida,

There is no reliable method of performing triage of diabetic nephropathy in these patients.
Não existe um método confiável para realizar a triagem da nefropatia diabética nestes pacientes.

There is no reliable method to differentiate between bacterial and viral pneumonia.
Não existe um método confiável para diferenciar entre pneumonia bacteriana e viral.

Scientists develop reliable method to convert adult blood cells into iPSCs.
Os Cientistas desenvolvem o método seguro para converter glóbulos adultos em iPSCs.

Colon capsule is a reliable method for the diagnosis of colonic lesions.
A cápsula de cólon é um método fiável para o diagnóstico de lesões do cólon.

It's a reliable method of using QuickTime as Apple owns it.
É um método confiável de usando o QuickTime como Apple é o dono.

DTH is a reliable method that drills stable holes with exceptional straightness.
DTH é um método confiável que perfura furos estáveis com linearidade excepcional.