Examples of using
Research in the fields
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
We also hope that this material will contribute to the visibilization and strengthening of research in the fields dealt with, and to the transformation of our own realities for the positive impact on the wellbeing of the great Latin American community.
Espero que este material contribua à visibilidade e ao fortalecimento da pesquisa nos campos tratados, como também à transformação das nossas realidades para o bem-estar da grande comunidade latinoamericana.
centres of important research in the fields of petroleum engineering
grandes centros de investigação nos domínios do petróleo, indústrias químicas
Ph.D. students actively conduct research in the fields of fish and wildlife management,
estudantes de doutorado ativamente realizar pesquisas nas áreas de pesca e manejo de fauna,
He served as a research scientist at Sony Computer Science Laboratory in Paris before moving to the University of Plymouth in 2003 to lead research in the fields of computer music
Ele trabalhou como investigador científico nos Laboratórios Sony de Ciência Computacional em Paris antes de se mudar para a Universidade de Plymouth em 2003, para liderar as investigações nos campos de música digital
the management of sustainable rural landscapes, with research in the fields of environmental sciences,
no gerenciamento de paisagens rurais sustentáveis, com pesquisas nas áreas de ciências ambientais,
which developed from our extensive research in the fields of construction and energy technology,
desenvolvido a partir de nossa extensa pesquisa nas áreas de construção e tecnologia de energia,
the bachelor program"Applied Natural Sciences" and similar study courses of other faculties at German and">international universities to work inresearch in the fields of chemistry, physics,
internacionais para trabalhar em pesquisa nas áreas de química, física
the variables involved in this process have motivated research in the fields of agriculture, forestry
das variáveis envolvidas nesse processo têm motivado pesquisas no campo da agricultura, silvicultura
monitoring and research in the fields of food and feed safety,
pelo acompanhamento e pela investigação nos domínios da segurança dos alimentos paraconsumo humano
In addition to all this research in the fields of biology and technology, the EU is also sup porting a socio economic study of certain fishing industries that could help revitalise the sector.
Todos estes trabalhos de investigação nos âmbitos biológicos e técnicos são ainda completados com um apoio ao estudo dos aspectos socio económicos das industrias da esca susceptíveis de dinamizar este sector.
As is evident, thousands of scientists who have been doing research in the fields of physics, mathematics,
Principia" Como é evidente, milhares de cientistas que tem pesquisado nos campos da física, matemática
further training measures and research in the fields of criminology and forensic science;
medidas de for mação profissional e de investigação no domínio da criminologia e das técnicas criminais.
the Kunming Institute of Technology's Additive Manufacturing Center has made great progress in 3D printing research in the fields of aerospace, medical, and mold.
centro do Instituto de tecnologia de Kunming de fabricação de aditivo tem feito grandes progressos em 3D impressão de investigação nos domínios da indústria aeroespacial, médico e o molde.
information on recent developments and research in the fields concerned by the Foundation's work programmes.
o desenvolvimento recente e a investigação nos domínios abrangidos pelos programas de trabalho da Fundação.
CCPL was established within the Faculty of Law of the University of Hong Kong in mid1995 with the aim of promoting research in the fields of public and comparative law,
O CCPL foi criado dentro da Faculdade de Direito da Universidade de Hong Kong em meados de 1995 com o objetivo de promover a pesquisa nos campos do direito público
in connection with the requirements of research in the fields of fishing and aquaculture;
em outras disciplinas similares e às necessidades de investigação no sector da pesca e da aquicultura;
With Portugal's higher education system increasing its focus on technology and research in the fields of space, biotechnology
Com o sistema de ensino superior, Portugal's aumentando seu foco em tecnologia e pesquisa nas áreas de espaço, biotecnologia
the bachelor program"Applied Natural Sciences" and similar study courses of other faculties at German and">international universities to work inresearch in the fields of chemistry, physics,
internacionais para trabalhar em pesquisa nas áreas de química, física
Seventhly, we suggest that the sixth framework programme of research should be used for carrying out research in the fields of the environment, agriculture- with the aim of ensuring food sovereignty-
Em sétimo lugar, sugerimos a utilização do Sexto Programa-Quadro para a Investigação e Desenvolvimento a fim de proceder a investigações no domínio do ambiente, agricultura- com o objectivo de assegurar a soberania alimentar-
techniques needed to the analysis and research in the fields of theoretical and applied economics;(iii)
técnicas necessárias para a análise e investigação nos domínios da economia teÃ3rica e aplicada;( iii)
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文