RESEARCH IN THE FIELDS IN SPANISH TRANSLATION

• investigación en los campos
• investigación en los ámbitos
• investigaciones en las esferas
• investigar en los ámbitos
• investigaciones en los campos
• investigaciones en el campo
• investigación en el campo

Examples of using Research in the fields in English and their translations into Spanish

UNITAR's mandate is to enhance the effectiveness of the United Nations through training and research in the fields of the maintenance of peace and security and the promotion of economic
El mandato del UNITAR es aumentar la eficacia de las Naciones Unidas por medio de la formación profesional y las investigaciones en las esferas del mantenimiento de la paz

that conduct research in the fields of social sciences and humanities.
que realizan investigaciones en los campos de las ciencias sociales y las humanidades.

This activity achieves a double objective; research in the fields of art, education
Ambas vías responden a una misión doble: la investigación en el campo del arte,

Jorge has done research in the fields of distributed systems,
Jorge ha realizado investigación en el campo de los sistemas distribuidos,

leading a team of 60 people working on education and research in the fields of Corporate Social Responsibility,
donde dirige a un equipo de 60 personas que trabajan en la educación y la investigación en el campo de la Responsabilidad Social Empresarial,

Publication of a Judicial Newsletter on a regular monthly basis as a means of publishing research in the fields of secular and Islamic law
Publicación mensual de un boletín de información judicial con objeto de hacer públicas las investigaciones en materia de derecho secular

where she continued her research in the fields of child and youth psychology,
donde continuó su búsqueda en los campos del niño

Within the Fellowship Programme, five fellowships were granted during the reporting period to young women researchers from Peru for their research in the fields of biology, microbiology,
En el marco del Programa de Becas, durante el período a que se refiere el informe se concedieron cinco becas a jóvenes investigadoras del Perú para la realización de investigaciones en las esferas de la biología, la microbiología,

industry standards, and research in the fields of post-harvest technology,
estándares para la industria, y la investigación en los campos de la tecnología post recolección,

those engaged in teaching and research in the fields of remote sensing
quienes se ocupan de la enseñanza y la investigación en los ámbitos de la teleobservación y los SIG para

Free University of Berlin teaching and research in the fields of American literature
dependiente de la Universidad Libre de Berlín enseñanza e investigación en los campos de la literatura y la cultura norteamericanas;

the thinking and work of Doctor Marañón,"> spread the high magistrature of Medicine he worked in and promote research in the fields of Medicine and Bioethics.
el pensamiento y la obra del Dr. Marañón,"> difundir la alta magistratura de la medicina que ejerció y fomentar la investigación en los campos de la medicina y la bioética.

materials to carry out research in the fields of medicine, agriculture and science.
materiales para realizar investigaciones en el campo de la medicina, la agricultura y la ciencia.

It was recognized that such cooperation could decisively contribute to developing an essential network of information as well as to encouraging research in the fields covered by the mandate of the Special Rapporteur,
Se reconoció que esa cooperación podría contribuir de forma decisiva a la creación de una red indispensable de información y también a fomentar la investigación en las esferas a que se refería el mandado de la Relatora Especial,

non-governmental organizations are carrying out significant amounts of programming and research in the fields of population and development
las organizaciones no gubernamentales están trabajando considerablemente en programas e investigaciones en los ámbitos de la población y el desarrollo

promoted research in the fields of rehabilitation and special education
promueve la investigación en las esferas de la rehabilitación y la educación especial,

promote and supervise research in the fields of culture, politics
supervisar trabajos de investigación en las esferas de la cultura, la política

INTERVENTIONS All interventions carried out for the purposes of research in the fields of preventive care,
Todos los procedimientos realizados con fines de investigación en el área de la prevención en salud,

operate a set of marine infrastructure to carry out research in the fields of science and marine technology.
operar un conjunto de infraestructuras marinas para la investigación en el campo de las ciencias y tecnologías marinas.

To improve the quality of research in the field of international relations;
Mejorar la calidad de las investigaciones en el campo de las relaciones internacionales;