ROUTING AND REMOTE ACCESS in Portuguese translation

• encaminhamento e acesso remoto
• de roteamento e acesso remoto

Examples of using Routing and remote access in English and their translations into Portuguese

a server running Routing and Remote Access is configured to use EAP
um servidor que esteja a executar o Encaminhamento e Acesso Remoto é configurado para utilizar o EAP

The Routing and Remote Access service(RRAS) is named for the two primary networking services that it provides.
O nome do serviço RRAS(Routing and Remote Access) deriva dos dois serviços de rede primários que fornece.

In the Routing and Remote Access MMC snap-in, expand IPv6, right-click General, and then click New Routing Protocol.
No snap-in MMC de Encaminhamento e Acesso Remoto, expanda IPv6, clique com o botão direito do rato em Geral e, em seguida, clique em Novo protocolo de encaminhamento..

Dial-up equipment that is installed on the server running Routing and Remote Access answers incoming connection requests from dial-up networking clients.
O equipamento de acesso telefónico instalado no servidor que executa o Encaminhamento e Acesso Remoto responde aos pedidos de ligação a receber de clientes de rede de acesso telefónico.

After the Routing and Remote Access service(RRAS) is installed, you must specify the users who are allowed to connect to the RRAS server.
Depois de instalar o serviço de Encaminhamento e Acesso Remoto(RRAS), tem de especificar os utilizadores que têm permissão para estabelecer ligação ao servidor RRAS.

If Routing and Remote Access is configured to authenticate to a RADIUS server,
Se o Encaminhamento e Acesso Remoto for configurado para autenticação num servidor RADIUS,

The following technologies can be deployed during the installation of the Routing and Remote Access role service.
As tecnologias seguintes podem ser implementadas durante a instalação do serviço de função Encaminhamento e Acesso Remoto.

If you are using Server Manager, right-click Routing and Remote Access, and then click Configure
Se estiver a utilizar o Gestor de servidor, clique com o botão direito do rato em Encaminhamento e Acesso Remoto e clique em Configurar

Use the RRAS Server Properties page to configure the main operational settings for the Routing and Remote Access service RRAS.
Utilize a página Propriedades do Servidor RRAS para configurar as principais definições operacionais para o serviço de Encaminhamento e Acesso Remoto RRAS.

You can use this procedure to configure a new network policy in either the NPS snap-in or the Routing and Remote Access Service snap-in.
Pode utilizar este procedimento para configurar uma nova política de rede no snap-in NPS ou no snap-in Serviço de Encaminhamento e Acesso Remoto.

is established immediately and is reestablished whenever the Routing and Remote Access service starts.
é restabelecida sempre que seja iniciado o serviço de Encaminhamento e Acesso Remoto.

Accounting-Off messages are sent to the RADIUS server when the Routing and Remote Access service starts up and shuts down.
Desactivada são enviadas para o servidor RADIUS quando o serviço de Encaminhamento e Acesso Remoto é iniciado e encerrado.

This means domain controllers that need to authenticate IAS or Routing and Remote Access clients cannot be configured to accept only NTLMv2 authentication.
Isto significa que os controladores de domínio que necessitam de autenticar clientes de IAS ou de Encaminhamento e Acesso Remoto não podem ser configurados para aceitar apenas a autenticação NTLMv2.

Network policies are used by Network Policy Server(NPS) and the Routing and Remote Access service to authorize connection requests.
As políticas de rede são utilizadas pelo NPS(Network Policy Server) e pelo serviço Encaminhamento e Acesso Remoto para autorizar pedidos de ligação.

Dial-up remote access is a remote access technology that is available as part of the Routing and Remote Access service RRAS.
O acesso telefónico remoto é uma tecnologia de acesso remoto que está disponível como parte do serviço de Encaminhamento e Acesso Remoto RRAS.

If you are using Server Manager, right-click Routing and Remote Access, and then click Properties.
Se estiver a utilizar o Gestor de servidor, clique com o botão direito do rato em Encaminhamento e Acesso Remoto e clique em Propriedades.

then click Routing and Remote Access.
Acesso de Rede e clique em Encaminhamento e Acesso Remoto.

An example is a computer running the Windows Server® 2008 operating system and the Routing and Remote Access service that provides either traditional dial-up or virtual private network(VPN)
Um exemplo é um computador que executa o sistema operacional Windows Server® 2008 e o serviço de Roteamento e Acesso Remoto, que oferece serviços de acesso remoto VPN(rede virtual privada)

With Routing and Remote Access, you can deploy VPN and dial-up remote access services
Com o Encaminhamento e Acesso Remoto, é possível implementar serviços de acesso remoto por VPN

the server running Routing and Remote Access is configured to share an Internet connection with computers on the private network
o servidor que executa o Encaminhamento e Acesso Remoto é configurado para partilhar uma ligação à Internet com computadores na rede privada