SAMPLE DESIGN in Portuguese translation

• desenho amostral
• delineamento amostral
• desenho da amostra
• delineamento da amostra
• planejamento amostral
• dimensionamento amostral

Examples of using Sample design in English and their translations into Portuguese

Calculating the prevalence of inadequacy considered the sample weight and the complexity of the sample design, which involved using the Fay-modified Balanced Repeated Replication Fay-BRR technique.
O cálculo da prevalência de inadequação considerou o peso amostral e a complexidade do desenho da amostra, usando a técnica de replicação Balanced Repeated Replication BRR com modificação de Fay.

The sample design was proportional three-stage cluster,
O delineamento amostral adotado foi proporcional,

considering the sample design of the HBSs.
levando em conta o delineamento da amostra das POFs.

All analyses considered the sample design and a hierarchical model of outcome determination.1
Todas as análises levaram em consideração o desenho amostral, e um modelo hierárquico de determinação do desfecho.1

The four gyms included in the sample design of The BH Health Study are part of this process,
Os quatro polos incluídos no delineamento amostral do Estudo Saúde em Beagá integraram esse processo,

Standard-error of prevalence estimates was calculated, considering the cluster sample design.
O erro-padrão das estimativas de prevalência foi calculado levando-se em conta o desenho da amostra por conglomerado.

distributed by WHO to support sample design in cross-sectional studies.
para apoiar o planejamento amostral em estudos transversais.

The estimates were considered and corrected through the sample design, and the stratification by public and private system was considered.
As estimativas foram ponderadas e corrigidas pelo desenho amostral e a estratificação por rede de ensino pública e privada foi considerada.

independent variables was evaluated by a chi-square test adjusted for the sample design.
explanatórias foi avaliada por meio do teste qui-quadrado corrigido pelo planejamento amostral.

corrected at 20% to cater for the effect of sample design in clusters deff 1.2,
sendo corrigido em 20% para considerar o efeito do desenho da amostra em conglomerados deff 1,2,

Which allowed the following characteristics of sample design to be considered:
Que possibilita levar em consideração as características do delineamento amostral: estratos,

All analyses considered the sample design and a hierarchical model of outcome determination.
Todas as análises levaram em consideração o desenho amostral, e um modelo hierárquico de determinação do desfecho.

who attended health units selected as the sample design.
que compareceram às unidades de saúde selecionadas conforme o planejamento amostral.

which took factors regarding the expansion and complexity of the sample design into account.
levaram em consideração os fatores de expansão e a complexidade do desenho da amostra.

The analyses took into account expansion factors and the cluster sample design of the POF.
As análises levaram em conta os fatores de expansão da pesquisa e o delineamento amostral por conglomerados da POF.

corrected by the sample design, and calculations of the odds ratio OR was obtained from univariate logistic models.
corrigidos pelo planejamento amostral, e cálculos de odds ratios obtidos de modelos logísticos univariados.

relative% corrected for sample design frequencies were obtained through descriptive analysis.
relativa% corrigidos pelo desenho amostral foram obtidas através de análise descritiva.

In the analyses, the POF 2008-2009 expansion factors and the complexity of the cluster sample design should be taken into consideration.
Os fatores de expansão da POF 2008-2009 e a complexidade do desenho da amostra realizada por conglomerados devem ser considerados nas análises.

Weights derived from posteriori stratification were incorporated to the weights related to the sample design.
Pesos derivados de estratificação a posteriori foram incorporados aos pesos devidos ao desenho amostral.

In the analyses, we considered the sample weights and the effect of the sample design.
Nas análises, foram considerados os pesos amostrais e o efeito do desenho amostral.