SAMPLES WERE OBTAINED in Portuguese translation

• amostras foram obtidas

Examples of using Samples were obtained in English and their translations into Portuguese

Self-supported macroscopic samples were obtained, easy to handle,
Foram obtidas amostras macroscópicas autossuportadas e com resistência ao

Buffalo fresh cheese samples were obtained sold in supermarket chains in the metropolitan region of recife-pernambuco.
Foram obtidas amostras de queijo fresco de búfala comercializado em redes de supermercados da região metropolitana do recife-pernambuco.

Glass samples were obtained in this ternary system(40-x) napo3-xwo3-60pbf2 varying x of 14 to 34.
Foram obtidas amostras vítreas no sistema ternário(40-x)napo3-xwo3-60pbf2 com x variando entre 14 e 34 % em mol.

Slaughter was carried out in commercial abattoir where individual samples were obtained from longissimus dorsi for dna extraction and meat analysis.
Os animais foram abatidos em frigoríficos comerciais, onde foram obtidas amostras individuais do músculo longissimus dorsi para extração do dna e realização das análises fenotípicas da carne.

Serum and plasma samples were obtained from 15 horses in four different moments.
Para tal foram obtidas amostras de soro e plasma de 15 equinos, da raça Mangalarga Marchador, em quatro momentos assim definidos.

Vitreous samples were obtained in this system with molar concentrations of nb2o5 ranging from 20,
Foram obtidas amostras vítreas nesse sistema com concentrações molares de nb2o5 variando de 20,

Peripheral blood samples were obtained from 27 healthy adults
Foram obtidas amostras de sangue periférico de 27 adultos saudáveis,

From the 22nd to the 25th days, total urine samples were obtained at two-hour intervals.
Do 22º ao 25º dia foram obtidas amostras totais de urina a intervalos de duas horas.

The sequences with pol region of hiv-1, totaling 169 samples were obtained from two previous studies.
As sequências da região pol do hiv-1, que totalizaram 169 amostras, foram obtidas de dois estudos anteriores.

In the surgical group, samples were obtained simultaneously before placing sterile drapes T0
No grupo cirúrgico, as amostras eram obtidas simultaneamente antes da colocação de campos estéreis T0

The data from the samples were obtained from a semi-structured questionnaire and the quality of life questionnaire whoqol bref.
Os dados das coletas foram obtidos através de uma entrevista e o questionário de qualidade de vida whoqol bref.

Samples were obtained by cold pressing according to a 2kfactorial design(doe). the matrix/reinforcement volume fraction
As amostras foram obtidas por moldagem a frio segundo um planejamento fatorial tipo 2k(doe)

Two salivary samples were obtained from each participant: whole unstimulated saliva(wus)
Obtidas amostras de saliva total não-estimulada(stne)

Breastmilk samples were obtained during home visits to regular donors registered with the Human Milk Bank HMB at the Instituto Fernandes Figueira,
As amostras foram obtidas a partir de coleta domiciliar do leite de doadoras regularmente cadastradas no Banco de Leite Humano BLH do Instituto Fernandes Figueira,

Samples were obtained in aorta root
As amostras foram obtidas em raiz de aorta

Therefore, in this master¿s thesis camoo4 samples were obtained by microwave-assisted solvothermal
Portanto, nesse trabalho de mestrado obteve-se amostras de camoo4 pelo método de coprecipitação e solvotérmico assistido por microondas,

Moreover, none of the studies used a statistical calculation indicating the power of study sizes, and samples were obtained by convenience, and thus were nonrepresentative.
Além disso, nenhum deles utilizou um cálculo estatístico, indicando que a potência dos tamanhos de estudo e as amostras foram obtidas por conveniência e, portanto, não são representativas.

The animals were sacrificed at five, fifteen, thirty, sixty, and one hundred and twenty days, and the samples were obtained from aobg region.
Os animais foram sacrificados nos períodos de cinco, quinze, trinta, sessenta e cento e vinte dias, sendo obtidas amostras da região do eo.

who was unaware of the respective treatment groups of the animals from which the samples were obtained.
que desconhecia os respectivos grupos de tratamento dos animais dos quais foram obtidas as amostras.

These samples were obtained from 32 children with operated complete unilateral cleft lip
Tais amostras foram obtidas de 32 crianças com fissura transforame unilateral operada, com faixa etária entre 6