SAVE HIMSELF in Portuguese translation

[seiv him'self]
[seiv him'self]
salvar a si mesmo
save yourself
salvar-se
be saved
se salvar
be saved
salvar se
be saved

Examples of using Save himself in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
guilt from which he could nevermore save himself.
do qual jamais poderia salvar a si mesmo.
Similarly, Red's freedom is only earned once he accepts he cannot save himself or atone for his sins.
De forma semelhante, a liberdade de Red só é conquistada depois dele aceitar que não pode se salvar ou reconciliar seus pecados.
knowing that no one could save himself.
sabendo que ninguém poderia salvar-se.
A man never trusts in the Lord until he learns that he can't save himself.
Um homem nunca confia no Senhor até que ele aprende que ele não pode salvar a si mesmo.
he could not save himself, even crying out to his father.
ele não pôde se salvar, mesmo clamando por seu pai.
he was gonna save himself and his family.
ia salvar-se e à família dele.
a man will save himself from problems with cardiovascular diseases and potency.
um homem vai se salvar de problemas com doenças cardiovasculares e potência.
Therefore, he who does not recognize the voice of the shepherd authorized by the doorkeeper cannot save himself.
Portanto, quem não reconhece a voz do pastor autorizado pelo porteiro, não pode se salvar.
drowning in a pool, he cannot save himself by pulling himself out by his own hair.
não se salva puxando para cima os seus próprios cabelos”.
Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen.
Aos outros salvou, salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o escolhido de Deus.
We see clearly that man cannot save himself from the consequences of his sin.
Vemos claramente que o homem não pode salvar-se sozinho das consequências do próprio pecado.
While the sinner cannot save himself, he still has something to do to secure salvation.
Conquanto o pecador não possa salvar-se a si próprio, tem algo que fazer para conseguir a salvação.
Charlie just feels like he has to save the baby'cause he can't save himself.
Apenas sente que tem de salvar o bebé porque não consegue salvar-se a ele próprio.
total depravity of man, that man cannot save himself.
o homem não pode se salvar a si mesmo da Condenação Eterna.
could not save himself what could the rest of us do?
não foi capaz de se salvar, quem mais o poderia fazer?
Any guy who needs to ask my dad's permission to date me should save himself the trouble.
Qualquer um que precise pedir ao meu pai para sair comigo devia poupar-se dos sarilhos.
do you think he will save himself?
acha que vai salvar-se a si proprio?
let him save himself, if he be Christ,
Aos outros salvou; salve-se a si mesmo, se é o Cristo,
in the market places they continually preached their doctrine that"man could save himself if he would.
nas praças dos mercados pregavam continuamente a sua doutrina, segundo a qual"o homem podia salvar a si próprio, se quisesse.
not see death, or save himself from the power of the grave?
não ver a morte, ou livrar-se do poder da sepultura?
Results: 66, Time: 0.0454

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese