SCRIPTWRITING in Portuguese translation

• roteiro
• roteirização
• scriptwriting

Examples of using Scriptwriting in English and their translations into Portuguese

poetry, scriptwriting, non-fiction, etc.
poesia, roteiro, não-ficção, etc.

The Brazilian musician also works occasionally as a model, scriptwriting and directs his own music videos,
O músico mineiro também trabalha ocasionalmente como modelo, roteiriza e dirige seus próprios videoclipes,

Although the primary focus is scriptwriting for television, film,
Embora o foco principal é a escrita de argumentos para a televisão, cinema,

investment in development and pre-production(e.g. scriptwriting, financing research,
financiamento das fases de pr-produo dos filmes(como escrita de argumentos, procura de financiamentos

35 bodies were selected in 1999 to implement training projects on production management, scriptwriting and the use of new image technologies.
do programa MEDIA II(1996-2000)(7), foram seleccionados, em 1999, 35 organismos para executar projectos de formação sobre a gestão da produção, escrita de guiões e utilização das novas tecnologias da imagem.

acquisition of skills and qualifications for audiovisual professionals in the fields of scriptwriting, manage- ment and new technologies.
de habilitações por parte dos profissionais do audiovisual no domínio das téc- nicas de redacção de argumentos, da gestão e das novas tecnologias.

you will meet scriptwriting agents and industry specialists
você vai conhecer os agentes de escrita de argumentos e especialistas da indústria

was given the Founders Award and the first annual Sir Peter Ustinov Television Scriptwriting Award was going to Tatyana Murzakova of Russia for Smile of the Kings.
foi premiado com o Founders Award e o primeiro Peter Ustinov Scriptwriting Award foi entregue a Tatyana Murzakova da Rússia por Smile of the Kings.

individual projects(scriptwriting, search for financial
os projectos individuais( redacção do argumento, procura de parceiros financeiros

analyze the narrative features of brazilian telenovela based on scriptwriting manuals and theorists who addressed dramaturgy,
analisar os caracteres narrativos da telenovela brasileira com base em manuais de roteiro e teóricos relacionados à dramaturgia,

The first issue saw scriptwriting by Mark Wald
A primeira edição teve roteiros de Mark Waid

Your thing with scriptwriting who else is behind you?
Essa vontade de escrever guiões quem mais está por trás?

The proposal is that scriptwriting and development could receive up to 100% public funding.
Segundo a proposta, a redação de argumentos e o desenvolvimento poderiam receber até 100% de fundos públicos.

Cook assumes an unofficial advisory role to the scriptwriting and the development of the series.
Cook assume o papel não-oficial de conselheiro no desenvolvimento dos roteiros da série.

This outside scriptwriting would serve Kurosawa as a lucrative sideline lasting well into the 1960s,
Esses roteiros extras serviriam para Kurosawa como uma alternativa lucrativa que durou bem até a década de 1960,

was offered a scriptwriting role on the late-night soap opera Revelations,
recebeu uma oferta para escrever a telenovela Revelations, criada por ele, Tony Wood

Adobe Story Plus- included with Creative Cloud membership- is a robust scriptwriting tool.
Adobe Story Plus, incluído com a associação à Creative Cloud, é uma ferramenta de roteiros.

where he specialized in scriptwriting, attending several courses in Los Angeles.
onde se especializou na área de guionismo, frequentando vários cursos em Los Angeles.

On this course, you will learn the research, scriptwriting and production skills that you will need to produce polished, professional wildlife documentaries.
Neste curso, você aprenderá as habilidades de pesquisa, composição de roteiros e produção necessárias para produzir documentários profissionais sobre a vida selvagem.

A number of terms and abbreviations are used in scriptwriting.
E xistem vários termos e abreviações que são freqüentemente usados num roteiro.