SHARED DECISION-MAKING in Portuguese translation

• tomada de decisão compartilhada
• decisão compartilhada
• decisórios compartilhados
• tomada de decisões compartilhada
• tomada de decisão partilhada

Examples of using Shared decision-making in English and their translations into Portuguese

the presence of residents encourages dialog and contributes to a shared decision-making between the preceptor of anesthesiology
por trazer questionamentos, estimula o diálogo e contribuiu para uma tomada de decisão compartilhada entre preceptor anestesista

Within federations, development of public policies to promote collective well being requires construction of shared decision-making processes to guide planning
Nesse contexto, a gestão de políticas públicas nas federações exige a construção de processos decisórios compartilhados para conduzir o planejamento

The scope of shared decision-making, however, is not only related to nursing,
Contudo, o alcance da decisão compartilhada não se relaciona apenas à enfermagem, mas depende da construção

negotiation and shared decision-making becomes necessary to take forward equal access to the SUS
a negociação e a tomada de decisão compartilhada se faz necessário para avançarmos no acesso equânime ao SUS e torná-lo,

Still, it is important to note that the implementation of shared decision-making suffers real barriers
Contudo, é importante salientar que a implementação da decisão compartilhada apresenta barreiras

Shared decision-making has been defined as“an approach where clinicians
A tomada de decisão partilhada tem sido definida como“uma abordagem onde os profissionais

which institutionalized horizontal relationships between municipal governments and the use of shared decision-making processes for the definition of regional health policies.
horizontal entre os governos municipais e o emprego dos processos decisórios compartilhados para a definição das políticas de saúde de abrangência regional.

considering that the success of health interventions requires dialogue and shared decision-making.
o sucesso das intervenções de saúde requer o diálogo e a tomada de decisão compartilhada.

which would consolidate shared decision-making processes as mechanisms of inter-federative cooperation at the regional level.
consolidando os processos decisórios compartilhados como mecanismos de expressão da cooperação interfederativa no âmbito das regiões.

Palliative care; Shared decision-making; Analgesia;
Cuidados paliativos; Decisão compartilhada; Analgesia;

consent and assent and shared decision-making must be present in the development
o consentimento e assentimento e a tomada de decisões compartilhada devem estar presentes no desenvolvimento

against their role as a team member in shared decision-making.
um membro da equipa na decisão compartilhada.

communication, shared decision-making, maintaining someone's hydration,
comunicação, tomada de decisão compartilhada, manutenção da hidratação de alguém,

discussion on treatment plans, shared decision-making, support for the family
discussão sobre o plano terapêutico, tomada de decisão compartilhada, suporte à família

Shared decision-making is even more important in mammographic screening, an intervention in
No caso do rastreamento mamográfico esse processo de compartilhamento é ainda mais importante,

the program advances to the extent that it builds or uses shared decision-making systems involving several players- such as the National Medical Residence Committee,
em que constrói ou utiliza sistemas compartilhados de tomada de decisão entre estes diferentes atores- como a Comissão Nacional de Residência Médica,

open communication, and shared decision-making.
comunicação aberta e processo decisório compartilhado.

in addition to the growing interest in shared decision-making.
além da busca crescente da tomada de decisões partilhadas.

principle of the responsibility to protect[146] and of giving poorer nations an effective voice in shared decision-making.
para atribuir também à s naçÃμes mais pobres uma voz eficaz nas decisÃμes comuns.

responsibility to protect and of giving poorer nations an effective voice in shared decision-making" n. 67.
para atribuir também às nações mais pobres uma voz eficaz nas decisões comuns" n. 67.