SHE COMMENTED in Portuguese translation

• ela comentou
• commented

Examples of using She commented in English and their translations into Portuguese

hooked up to an oxygen tube,” as she commented.
ligada ao tubo de oxigênio”, comentou.

The work conceived by Paula Rego during these years calls up the country's political situation, where she commented upon it sarcastically and brutally.
As obras concebidas por Paula Rego durante estes anos remetem para a situação política do país, comentando-a de forma sarcástica e crua.

incorrect as can be,' she commented.
ilógico e incorecto', comentou.

During the 2016 Summer Olympics she commented, on Canal+, the opening ceremony with Stéphane Guy
Durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ela comentou a cerimônia de abertura com Stéphane Guy

She commented on how nice it was not to have her mouth forced as wide as possible, and she could even
Ela comentou sobre o quão bom não era ter a boca forçada tão larga quanto possível,

She commented,"I'm very concerned as this is a college level class
She commented,"Estou muito preocupado, pois esta é uma classe de nível universitário

Xuxa also participated in a News conference in São Paulo on December 13 to publicize the film, and she commented on the possibility of the film winning a continuation in 2006:"This first film was to tell the story of the character.
Xuxa também participou de uma coletiva de imprensa em São Paulo no dia 13 de dezembro para divulgar o filme, e comentou sobre a possibilidade de o filme ganhar uma continuação em 2006:"Este primeiro filme foi para contar a história da personagem.

Acknowledging that she had attempted to escape the perceptions of her that had developed during her early career, she commented that she was ready to"forget the painful criticism" and"accept the past, embrace it, use it.
Reconhecendo que ela havia tentado escapar da percepção de dela que se desenvolveu durante sua carreira cedo, Minogue comentou que ela estava pronta para"esquecer as críticas dolorosas" e"aceitar o passado, adotá-lo, usá-lo.

Unaware of her danger, she commented at Tobolsk that she would be happy to live there indefinitely if only she could take a walk outside without being guarded continuously.
Inconsciente do perigo a que estava sujeita, comentou em Tobolsk que seria feliz se vivesse lá para sempre se, pelo menos, a deixassem passear pelo jardim sem ser acompanhada pelos guardas continuamente.

She commented about one unnamed television programme,
Comentou sobre um programa na televisão sem nome,

With a certain naturalness, she commented that, in the morning, when they received the first child,
Com certa naturalidade, comentou que pelas manhãs, ao receberem a primeira criança,

Acknowledging that she had attempted to escape the perceptions of her that had developed during her early career, she commented that she was ready to"forget the painful criticism" and"accept the past,
Reconhecendo que ela havia tentado escapar da percepção de dela que se desenvolveu durante sua carreira cedo, Minogue comentou que ela estava pronta para"esquecer as críticas dolorosas" e"aceitar o passado,

I think this shows very clearly at the core of Medúlla", she commented.
eu acho que isso mostra claramente o núcleo de Medúlla", comentou.

The New Yorker's Nancy Franklin said that Family Guy is becoming one of the best animated shows; she commented on its ribaldry and popularity.
Nancy Franklin, do The New Yorker, disse que Family Guy está se tornando uma das melhores séries animadas atuais, comentando sobre a sua linguagem irreverente e popularidade, chegando a dizer que a série é melhor que Os Simpsons.

effectiveness in both its Spanish and English version, which she commented is"lost in some of Shakira's other attempts at language switching.
tanto em sua versão em espanhol como em inglês e comentou que está"perdida em algumas das outras tentativas de Shakira de mudar a linguagem.

In March 25th, 1862, she commented:"mother, you will help me by telling Juca that I offer him Felisberta,
Em 25 de março de 1862, comentava:"mamãe me fará muito favor dizer ao Juca que lhe ofereço Felisberta

She commented,"The perfect illustration of our point about wedding videos,'Behind These Hazel Eyes' takes an atypical approach to marriage Throughout the video the weather is dark
Foi também posicionado no quarto lugar, por Andrea Holmes do AOL, na classificação dos quinze roteiros que tematizam o casamento, comentando:" A ilustração perfeita do nosso ponto de vista sobre vídeos de casamento, o trabalho adota uma abordagem atípica para

She comments.
Ela comentou.

She comments on the irony of the Chinese quote in Jack's tattoo.
Ela comenta sobre a ironia da frase chinesa que está tatuada no braço de Jack.

When the little girl comes in, she comments on Wolf's big ears and eyes;
Quando a menina entra, ela comenta as grandes orelhas e olhos de Wolf;