SIMPLY BY USING in Portuguese translation

• simplesmente usando
• simplesmente utilizando
• usando apenas

Examples of using Simply by using in English and their translations into Portuguese

Internal climate is balanced simply by using the heat and humidity produced by the eggs with precise ventilation control.
O clima interno deve ser equilibrado simplesmente pelo uso do calor e umidade produzidos pelos ovos, com um preciso controle da ventilação.

For the QUV tester, this is accomplished simply by using any reference thermometer.
Para a câmara QUV isto é conseguido simplesmente por utilização de qualquer termômetro padrão de referência.

You can create variables simply by using them; you do not necessarily need to formally define them as you do with fields.
Você pode criar variáveis de simplesmente usá-las, você não precisa necessariamente defini-las como você faz com os campos.

phosphorus around the world simply by using fertilizers, causing huge problems of water quality from rivers.
fósforo no mundo pelo simples uso de fertilizantes, o que causa grandes problemas na qualidade de água dos rios.

For instance, a mystic yogī can enter into the sun planet simply by using the rays of the sunshine.
Por exemplo, um yogī místico pode entrar no planeta Sol simplesmente por usar os raios do brilho solar.

Now you can download all of your favorite YouTube videos directly to your computer simply by using BS. Player. BS.
Agora você pode baixar todos os seus vídeos favoritos do YouTube diretamente para o seu computador, basta usar o BSPlayer.

existed at the time, included in your"Bible" simply by using SS?
não estão incluídos em sua"Bíblia" usando somentea lógica da SS?

Asda Wal*Mart reduced CO2 emissions from fleet transport by 40% of 2005 levels and Lidl achieved a reduction of 10,000 tonnes of CO2 in 2009 simply by using shopping bags made from recycled materials.
A Asda Wal*Mart reduziu 40%, em relação aos níveis de 2005, as emissões de CO2 provenientes da frota de transporte e a Lidl obteve uma redução de 10 000 toneladas de CO2 em 2009, simplesmente utilizando sacos de compras feitos a partir de materiais reciclados.

Simply by using a new and unfinished free replacement,
Simplesmente usar uma substituição livre nova

it is possible to obtain satisfactory lung collapse simply by using lower ventilatory volumes during anesthesia,
é possível um bom colapso pulmonar apenas se utilizando de menores volumes ventilatórios durante a anestesia,

you can still access items in the C:\Windows directory simply by using the C: drive,
você ainda pode acessar itens no diretório C:\ Windows utilizando simplesmente a unidade C:,

Simply by using the instruments Satan himself created for that very purpose.
Usando os instrumentos que Satanás criou para isso mesmo.

So you can easily move images from Dolphin to digiKam or from digiKam to K3b simply by using"Drag'n'Drop.
Largar? Por isso pode facilmente mover imagens do Konqueror para o digiKam ou do digiKam para o K3b simplesmente utilizando"Arrastar e Largar.

Also, an obvious riposte is that we can aggregate capital simply by using the first set of prices
Além disso, uma réplica óbvia é que podemos agregar capital simplesmente usando o primeiro conjunto de preços

by using analysis tools, introducing application-specific deadlock detection mechanisms, or simply by using techniques to avoid the occurrence of deadlocks by construction.
utilizando mecanismos especificos da aplicação para detectar deadlocks; ou simplesmente usando técnicas para evitar a ocorrência de deadlocks no momento da construção do código.

The password can be recovered simply by using….
A senha pode ser recuperada simplesmente usando….

A praenomen cannot be abbreviated simply by using its first letter.
Uma praenomen não pode ser simplesmente abreviado usando apenas a primeira letra.

even create new elements in an object array attribute simply by using it.
mesmo criar novos elementos em um atributo de array de objeto simplesmente usando-o.

Users can now also join remote support sessions simply by using a unique session code without the need to exchange an ID and password.
Os usuários agora podem também participar de sessões de suporte remoto simplesmente usando um código de sessão única, sem a necessidade de compartilhar ID e senha.

from images of yourself and others, simply by using one of our eCards template.
a partir de imagens de si mesmo e aos outros, simplesmente usando um dos nossos cartões virtuais template.