SINGLE OBSERVER in Portuguese translation

• único observador
• único examinador
• mesmo observador
• apenas um observador

Examples of using Single observer in English and their translations into Portuguese

The analyses were made by a single observer blinded to the treatment the animals received, so as to minimize divergences in the dispersion measurement.
As análises foram feitas por um observador único e sem conhecimento prévio dos tratamentos aos quais os animais foram submetidos, para minimizar as divergências na medida da dispersão.

Periungual capillary was performed by a single observer using a Colemam stereomicroscope apparatus with low heat radiation source,
Capilaroscopia periungueal foi realizada por um único observador utilizando-se um estereomicroscópio com fonte de baixa irradiação térmica, incidindo a 45º

which might be lost by one single observer or'specialist.
que pode ser perdida por um único observador ou"especialista.

being such analyses carried out by a single observer.
sendo essas realizadas por um único examinador.

Subsequently, a single observer who had been duly trained for this purpose performed individual interviews,
Em seguida, um único avaliador, devidamente treinado, realizou uma entrevista individual, uma avaliação física

All patients were examined by a single observer and, after clinical evaluation,
Todos os pacientes foram examinados por um único observador e, após a avaliação clínica,

3D volumes acquisition were performed by a single observer with three-year experience in 3D ultrasonography,
aquisição dos volumes tridimensionais foram realizados por um único examinador, com três anos de experiência em ultrassonografia tridimensional,

as assessed by a single observer, lasting more than six weeks
com avaliação por apenas um observador, prolongando se por mais de seis semanas

as assessed by a single observer and lasting more than six weeks
segundo avaliação por um observador único, com duração superior a 6 semanas

All the images were interpreted by a single observer with three-year experience in imagingdiagnosis, on a Synapse PACS/3D FujiFilm; USA workstation.
Todos os exames foram interpretados em estação de trabalho Synapse PACS/3D FujiFilm;EUA por um único observador, com três anos de experiência em diagnóstico por imagem.

However, the tests were performed by one single observer who did not know in which group
Entretanto os exames foram realizados por um único observador, sem o conhecimento de qual grupo ou em que fase

A single observer recorded it in the storage sector in view of the size of the area and its separation by physical barrier.
Um único observador fez esse registro no setor de armazenamento tendo em vista o tamanho da área e a sua separação por barreira física.

the abdominal US assessments were preferentially directed at a single observer, aiming at the uniformity of the diagnostic evaluation.
os exames de ultrassom abdominal foram preferencialmente direcionados a um único observador, visando a uniformidade da avaliação diagnóstica.

The examinations were performed by a single observer, utilizing a Voluson 730 Pro ultrasonography apparatus General Electric;
Os exames foram realizados por um único observador, que usou equipamento ultrassonográfico Voluson 730 Pro General Electric;

4-chamber views on echocardiography performed by a single observer in all patients.
ortogonais apical duas e quatro câmaras pelo ecocardiograma, que foi realizado por um único observador em todos os pacientes.

based on data collected by a single observer and that later were analyzed by different observers.
a partir de dados coletados por um único observador e que foram posteriormente analisados por diferentes observadores.

subcostal windows with the patient at rest, by a single observer who was blinded as to patient clinical status.
subcostal com o paciente em repouso, por um único observador cegado para o estado clínico do paciente.

the assessments performed by a single observer with a learning curve for the objective evaluation of RV.
os exames realizados por um único observador com curva de aprendizado para avaliação objetiva do VD.

The durations of PR interval, QRS complex, and QTc interval were measured by a single observer on a 5 times enlarged image on a computer monitor with a cursor accuracy of 1 ms sampling frequency 1000 Hz.
As durações de intervalo PR, complexo QRS e intervalo QTc foram medidas por um único observador, em uma imagem aumentada 5 vezes em um monitor de computador com uma precisão de cursor de 1 ms frequência de amostragem 1000 Hz.

measurements of PV and LA, a single observer, radiologist, experienced in congenital heart disease,
medidas das VVPP e AE, um único observador, radiologista, experiente em cardiopatias congênitas,