PERMANENT OBSERVER in Portuguese translation

• observador permanente
• permanentes de observação
• observadores permanentes
• observatório permanente

Examples of using Permanent observer in English and their translations into Portuguese

the Heads of Delegation of the Permanent Observer Countries on the theme of the General Assembly"Citizen Security in the Americas" AG/CP/SUB. TP-211/11 rev.
os Chefes de Delegação dos Países Observadores Permanentes sobre o tema da Assembleia Geral,"Segurança Cidadã nas Américas" AG/CP/SUB. TP-211/11 rev.

Britain's permanent observer to the OAS, Philip Barton,
O Observador Permanente do Reino Unido ante a OEA,

but also to permanent observer nations, institutions
também com os Estados Observadores Permanentes, as instituições e a sociedade civil,

was nominated permanent observer to the World Organization for Tourism.
foi nomeado observador permanente junto à Organização Mundial para o Turismo.

the Heads of Delegation of the Permanent Observer countries(In the framework of the Fortieth Regular Session of the General Assembly)
os Chefes de Delegação dos Países Observadores Permanentes(No decorrer do Quadragésimo Período Ordinário de Sessões da Assembleia Geral)

counsellor of nunciature to Spain(1962-1965), and permanent observer of Holy See before UNESCO in Paris 1965-1966.
conselheiro da Nunciatura Apostólica na Espanha(1962-1965), e observador permanente da Santa Sé para a UNESCO em Paris 1965-1966.

as First Secretary of the South Permanent Observer Mission South Korea became a full UN member-state on 17 September 1991.
sua primeira designação para a ONU, como Primeiro-Secretário da Missão de Observação Permanente do Sul a Coreia do Sul tornou-se um país-membro da ONU em 17 de setembro de 1991.

schools was the Permanent Observer of the Holy See to the Council of Europe, mgr.
das escolas foi feita pelo Observador Permanente da Santa Sé no Conselho da Europa, dom Paolo Rudelli, na foto.

I am delighted that the Holy See's Permanent Observer to UNESCO, Mons. Renzo Frana,
Sinto-me feliz por se encontrar aqui convosco o Observador Permanente da Santa Sé junto da UNESCO,

On 10 June the nomination of the new permanent observer of the Holy See to the UN Office in Geneva and to the World Trade Organization,
No dia 10 de junho foi anunciada a nomeação do novo observador permanente da Santa Sé junto ao escritório da ONU em Genebra

in 2001 earning Permanent Observer status in UN COPUOS and earning consultative status
ganhando em 2001 o estatuto de Observador Permanente no COUOS e ganhando estatuto consultivo no Conselho Económico

United Nations Committee on the Peaceful Use of Outer Space(COPUOS)SGAC has Permanent Observer status in UN COPUOS and is regularly present
Comité para o Uso Pacífico do Espaço Exterior da ONU(COPUOS): o SGAC tem estatuto de Observador Permanente e está regularmente presente na sua reunião anual(em Junho)

I hope that the High Representative will insist on permanent observer status for the EU at the next ministerial meeting in April next year in Greenland.
Espero que a senhora Alta Representante para os Negócios Estrangeiros insista na concessão do estatuto de observador permanente à UE na próxima reunião ministerial a realizar em Abril do próximo ano na Gronelândia.

I know that those doubts were behind the decision of the Arctic Council last week to refuse to give the EU permanent observer status.
à decisão do Conselho"Árctico", realizado na semana passada, de recusar conferir à União Europeia o estatuto de observador permanente.

increasing the European Commission's contribution to the work of the Arctic Council by becoming a permanent observer.
reforço do contributo da Comissão Europeia para os trabalhos do Conselho do Árctico mediante a aquisição do estatuto de observador permanente.

the United Nations Organization, as is shown by the presence of the Holy See's Permanent Observer to this Organization.
Organização das Nações Unidas, como o atesta a mesma presença da Missão Permanente de um Observador da Santa Sé junto desta Organização.

In particular, I wish to say a warm word of gratitude for your Order's generous payment of the mortgage of the Holy See's Permanent Observer Mission to the United Nations Organization.
Em particular, desejo transmitir uma calorosa palavra de gratidão pelo generoso pagamento da hipoteca da Missão do Observador Permanente da Santa Sé junto da Organização das Nações Unidas.

why it didn't happen at the moment of the UN acceptance of the Holy See as permanent observer.
por que isso não ocorreu no momento da adesão da Santa Sé à ONU na qualidade de observador permanente.

supports the ILO being granted the status of permanent observer to the WTO.
OIT neste campo e a atribuição a esta organização do estatuto de observador permanente da OMC.

not via embassies but via'Permanent missions' for the member States and'Permanent observer missions' for nonmember States.
para os Estados-membros, e das« Missões Permanentes de Observação» para os não-- membros.