PERMANENT OBSERVER in German translation

• ständiger Beobachter
• ständigen Beobachterin
• der Ständige Beobachter
• permanenter Beobachter
• dauerhafter Beobachter
• ständigen Beobachters
• ständige Beobachter
• des Ständigen Beobachters
• ständigen Beobachter
• ständige Beobachterin

Examples of using Permanent observer in English and their translations into German

We would like to participate in the Arctic Council as a permanent observer to share our solid experience in international regional cooperation,
Wir möchten gern als ständiger Beobachter am Arktischen Rat teilhaben, um unsere umfassende Erfahrung in internationaler regionaler Zusammenarbeit zu teilen,

serves as a permanent observer.
fungiert als ständiger Beobachter.

CEMR supports UCLG's request to the United Nations(UN) for official rec-ognition as a permanent observer.
Der RGRE unterstützt den Antrag von UCLG, offiziell bei der Organisa- tion der Vereinten Nationen(UNO) als ständiger Beobachter anerkannt zu werden.

was appointed Permanent Observer of the Holy See to the Council of Europe in Strasbourg.
Aldo Giordano(54) zum Ständigen Beobachter des Hl. Stuhls beim Europarat in Straßburg ernannt.

was nominated permanent observer to the World Organization for Tourism.
seit 1982 Priester der Erzdiözese Mailand, zum Ständigen Beobachter bei der Welttourismusorganisation ernannt.

positions in Bern and Pretoria before being transferred to New York in 1996 as Deputy Permanent Observer at the Swiss mission to the United Nations.
hatte verschiedene Positionen in Bern und Pretoria inne, bevor er 1996 als stellvertretender ständiger Beobachter der Mission der Schweiz bei den Vereinten Nationen nach New York versetzt wurde.

I am delighted that the Holy See's Permanent Observer to UNESCO, Mons.
Auch freue ich mich, daß der Ständige Beobachter des Hl. Stuhls bei der UNESCO, Msgr.

Permanent observer status.
Status eines ständigen Beobachters.

DIMITROV, Permanent observer of the EU-Bulgaria Joint Consultative Committee.
DIMITROV, ständiger Beobachter im Gemischten Beratenden Ausschuss EU-Bulgarien.

Granting the ILO permanent observer status at the WTO; and.
Der Einbeziehung der ILO als ständiger Beobachter in der WTO;

CEPT is a permanent observer in the Radio Spectrum Policy Group RSPG.
Die CEPT ist ständiger Beobachter in der Gruppe für Frequenzpolitik.

I will strive to ensure that a permanent observer sits on the Joint Committee on behalf of the European Parliament.
Ich werde mich darum bemühen, sicherzustellen, dass ein ständiger Beobachter im Namen des Europäischen Parlaments im Gemeinsamen Ausschuss sitzt.

Strategic importance of the EU presence in Arctic, also as the permanent observer in the Arctic Council.
Die strategische Bedeutung der Präsenz der EU in der Arktis sowie als ständiger Beobachter im Arktischen Rat;

Accordingly, the Council welcomed the Commission's decision to apply for permanent observer status in order to represent the EC in the Arctic Council.
Daher begrüßte der Rat die Entscheidung der Kommission, den Status eines ständigen Beobachters im Arktischen Rat zu beantragen, um die Europäische Gemeinschaft in diesem Gremium zu vertreten.

The ESC would, the minister said, participate in the convention as a permanent observer.
Nach den Worten der Ministerin solle der WSA als ständiger Beobachter an dem Konvent teilnehmen.

It has been granted permanent observer status at the OECD and in 1999 it reformed its
Das Land hat jetzt bei der OECD den Status eines ständigen Beobachters, es hat 1999 seine Verfassung reformiert

has applied for permanent observer status.
hat den Status eines ständigen Beobachters beantragt.

It also welcomed the Commission's intention to apply for permanent observer status to represent the European Community on the Arctic Council.
Ferner wurde die Absicht der Kommission begrüßt, dass ständige Beobachter die Europäische Union im Arktisrat vertreten sollten.

is a permanent observer of this“Liaison Committee”.
ist ständige Beobachterin dieses Verbindungsausschusses.

increasing the European Commission's contribution to the work of the Arctic Council by becoming a permanent observer.
stärkere Mitwirkungsmöglichkeiten der Europäischen Kommission an der Arbeit des Arktischen Rates durch Zuerkennung des Status eines ständigen Beobachters.