Examples of using Permanent observer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a newly admitted permanent observer to DAC, UNDP is an active participant in the network.
En su calidad de observador permanente I now give the floor to His Excellency Mr. Mokhtar Lamani, Permanent Observer of the Organization of the Islamic Conference.
Doy ahora la palabra al Observador Permanente de la Organización de la Conferencia Islámica, Excmo. Sr. Mokhtar Lamani.For its part, the European Union was negotiating in good faith with the Permanent Observer Mission of Palestine, striving to produce texts that the mission's members could support.
Por su parte, la Unión Europea constantemente celebra negociaciones con la Misión Permanente del Observador de Palestina, tratando de elaborar unos textos que sus miembros puedan apoyar.This option would entail the removal of all permanent observer team sites and contingent posts from inside the Temporary Security Zone.
Con esta opción se eliminarían todas A permanent observer presence, like last year's, would have permitted fuller knowledge of the situation.
Una presencia permanente de observadores como la que había el año pasado habría permitido conocer mejor la situación.October 5, 2005 Former Ambassadors, Permanent Observer Mission Of The State of Palestine to the United Nations, Retrieved 21 December 2014.
Consultado el 15 de noviembre de 2016. Former Ambassadors, Permanent Observer Mission Of The State of Palestine to the United Nations, Retrieved 21 December 2014.The Subcommittee welcomed the International Association for the Advancement of Space Safety as the newest permanent observer of the Committee.
La Subcomisión dio la bienvenida a la Asociación Internacional para el Avance de la Seguridad Espacial como nuevo observador permanente ante la Comisión.attention given to la Francophonie and its Permanent Observer.
la atención prestados Mr. Berger(Germany): Germany fully aligns itself with the statement made by Permanent Observer of the European Union.
Sr. Berger(Alemania)(habla en inglés): Alemania se adhiere plenamente a one entity maintaining a permanent observer mission to the United Nations
addressed to you by the Palestinian Permanent Observer.
dirigida a Vuestra Excelencia por el Observador Permanente de Palestina.The session was also attended by the following Entity maintaining a Permanent Observer Mission: Palestine.
Asistió asimismo al período along with the European Commission as permanent observer.
junto con la Comisión Europea en su calidad de observador permanente.The Special Envoy of the United Nations Secretary-General and the OIC Permanent Observer must be commended for their untiring and determined efforts.
Cabe encomiar the Office of the Permanent Observer to the United Nations,
a la Oficina del Observador Permanente ante las Naciones UnidasThe Office of the Permanent Observer focuses primarily on IOM's relations with the United Nations General Assembly
La oficina del Observador Permanente concentra su que hacer principalmente en las relaciones de la OIM con la Asamblea General de las Naciones Unidasa Palestinian cultural exhibit, presented under the auspices of the Committee in cooperation with the Permanent Observer Mission of Palestine, will take place at 6 p.m. in the public lobby of the General Assembly building.
presentada bajo los auspicios del Comité en cooperación con la Misión Permanente de Observación Ambassador Pierre-Henri Guignard, Permanent Observer of France to the OAS, and Robin Maher, Director of the
El panel estuvo integrado además por el Embajador Pierre-Henri Guignard, Observador Permanente de Francia ante la OEA,In addition, the Permanent Observer Mission of Palestine had sent letters to the Security Council,
Además, la Misión Permanente de Observación The following intergovernmental organizations maintaining permanent observer offices were represented by observers:
Las siguientes organizaciones intergubernamentales que mantienen oficinas permanentes de observación estuvieron representadas por observadores:
