SOME TECHNIQUES in Portuguese translation

• algumas técnicas
• alguns métodos

Examples of using Some techniques in English and their translations into Portuguese

To ensure the maintenance of high productivity in a sustainable manner some techniques have been used,
Para garantir a manutenção da alta produtividade de forma sustentável, várias técnicas vêm sendo utilizadas

the operator needs to use some techniques to help wound healing,
o operador precisa usar de algum artifício para ajudar na cicatrização,

To have a website where they could find videos demonstrating some techniques and some areas of teaching….
Ter uma página na internet onde eles pudessem aceder a vídeos demonstrativos de algumas técnicas e alguns ensinos….

Vocal field needs more research that proves the efficacy of some techniques.
A área de voz necessita de mais estudos que comprovem a eficiência da aplicação de determinadas técnicas.

float doesn't matter due to some techniques that our mathematicians have developed.
float não importa devido a algumas técnicas que os nossos matemáticos desenvolveram.

in many times, becomes necessary to use some techniques to mitigate the power frequency magnetic fields generated by underground cables.
muitas vezes torna-se necessário utilizar de algumas técnicas que visam a atenuação do campo magnético gerado por essas linhas.

There is also some techniques for imputation of missing data based on the use of the em algorithm proposed by dempster(1977),
Contempla tamb'em algumas t'ecnicas para imputac¿¿ao de dados faltantes baseadas no uso do algoritmo em, proposto por dempster(1977),

also practice some techniques of permaculture, reuse of materials,
praticamos também algumas tecnicas de permacultura, reutilizacao de materias,

BED using some techniques, such as cognitive restructuring
no TCAP com o uso de algumas técnicas, como a reestruturação cognitiva

they already have some practice, know some techniques, so we often need help and they end up helping us.
eles já têm práticas de algumas coisas, de algumas técnicas, então muitas vezes a gente até precisa de ajuda e eles acabam ajudando a gente… E2.

offering the public a first contact and learning some techniques of small-scale manufacturing.
oferecendo ao pÃoblico um primeiro contacto e aprendizagem de algumas técnicas de manufatura de pequena escala.

I had a valuable learning some techniques, and that inspired me to improve my own style.
com quem tive uma valiosa aprendizagem em algumas técnicas, e que me inspiraram ao aperfeiçoamento do meu próprio estilo.

if that deprives the government of some techniques that might reduce the death toll from cigarettes- currently estimated at 443,000 Americans every year- so be it.
esse facto privar o governo de utilizar algumas técnicas que ajudem a reduzir o número de mortes causadas pelo tabagismo- actualmente estimado em 443.000 americanos por ano- assim o será.

There are some technique used to treat skin problems like.
Existem algumas técnicas usadas para tratar problemas de pele como.

Swallow, use some technique, try the Peter Pan move.
Engole, usa alguma técnica, experimenta a manobra Peter Pan.

Is this some technique you picked up with the League of Assassins?
É alguma técnica que aprendeste com a Liga de Assassinos?

There is actually some technique to it.
Isto requer alguma técnica.

One is some technique.
É só uma coisa de técnica.

Some new way, some technique.
Pensaremos em algo novo, alguma técnica.

Let's begin with some technique.
Vamos começar com alguma técnica.