SPATIALIZATION in Portuguese translation

• espacialização

Examples of using Spatialization in English and their translations into Portuguese

a new system for adjusting audio spatialization, as well as additional work for character voices.
um novo sistema para ajudar a espacialização do áudio e também trabalho adicional para as vozes dos personagem.

transposing verbal text to a simulated virtual environment in which text spatialization contradicts linearity.
transpondo o texto verbal para um ambiente virtual simulado em que a espacialização do texto contradiz a linearidade.

a new system for adjusting audio spatialization, as well as additional work for character voices.
um novo sistema para o ajuste da espacialização do áudio, assim como a implementação de mais vozes para as personagens.

artificial satellite images) to subsequently provide the vulnerability coastal spatialization the erosion utilizing fuzzy logic.
imagens de satélites artificiais) para posteriormente prover a espacialização da vulnerabilidade costeira à erosão utilizando a lógica fuzzy.

classification, and spatialization of these toponyms.
a classificação e a espacialização desses topônimos.

while at the same time allowing them to understand this hostile world by way of details that only the Y-350X's 7.1 sound spatialization, audio power
incrivelmente dinâmica dos graves, ao mesmo tempo que lhes dava a compreender este mundo hostil através de detalhes que apenas a espacialização sonora, a potência de áudio

The dissertation deals with the study of rural settlement project as a tool for spatialization of public policy for agrarian reform.
A dissertação trata do estudo do projeto de assentamento rural enquanto instrumento de espacialização de políticas públicas de reforma agrária.

which aimed at understanding the spatialization of poverty in the state of Bahia.
cujo objetivo foi perceber a espacialização da pobreza no estado da Bahia.

possibility of its territorialization in the spatialization of the struggle for land", p. 241-242.
possibilidade da sua territorialização na espacialização da luta pela terra" FERNANDES, 1999, pp. 241-242.

constituent part of the constitution of the difference, the space itself is set on the being; spatialization an.
o próprio espaço é estabelecido no ser; posto que espacialização e alteridade são indissociáveis.

The spatialization was performed as specific yields in sig environments,
A espacialização foi feita na forma de rendimento específico em ambiente sig,

since they imply specificities in their ways of spatialization.
tocante às formas de espacialização.

Three methods of spatialization were tested: multiple linear regression(mlr), ordinary kriging(ok) and kriging with external drift(kde). for usag.
Foram testados três métodos de espacialização: regressão linear múltipla(rlm), krigagem ordin.

The main objective of this thesis is to analyze the spatialization process of not welcomed subjects in the planned capitals of brazilian cerrado. goiânia, brasília and palmas.
O objetivo principal dessa tese é analisar o processo de espacialização dos sujeitos não desejados nas cidades-capitais planejadas do cerrado: goiânia, brasília e palmas.

administrative operations and its spatialization in the city, served as the spatial area for the analysis of the subject.
da gestão administrativa e sua espacialização no município, serviram como recorte espacial para a análise do tema proposto.

It was the incessant struggle for political autonomy that greatly contributed to the spatialization and territorialization of the MST throughout Brazil.
Foi a luta incessante pela autonomia política que muito contribuiu para a espacialização e a territorialização do MST pelo Brasil.

For the spatialization of environment data the tools for spatial analysis will be techniques of interpolation
Para a espacialização dos dados ambientais serão utilizadas ferramentas de análise espacial, como as técnicas de interpolação

In the spatialization of the struggle for land,
Na espacialização da luta pela terra,

in the processes of spatialization and territorialization, it is possible to define two types of occupation.
nos processos de espacialização e territorialização, é possível definir dois tipos de ocupação.

The process of territorialization strengthened the movements because it permitted the spatialization of experiences that contributed greatly to the advance of the struggle in other states and regions.
O processo de territorialização fortaleceu os movimentos porque possibilita a espacialização das experiências, que muito contribui para o avanço da luta em outros estados e regiões.