SPECIFIC RESPONSIBILITY in Portuguese translation

• responsabilidade específica
• funções específicas
• responsabilidades específicas

Examples of using Specific responsibility in English and their translations into Portuguese

the risk of them becoming victims of human trafficking and the specific responsibility of players' agents
o risco de se tornarem vítimas de tráfico de seres humanos e a responsabilidade específica dos agentes de desportistas

have a very specific responsibility.
temos responsabilidades específicas.

where each has a specific responsibility and communicates to the adjacent layers by well defined interfaces.
onde cada uma possui uma responsabilidade específica e comunica-se com as camadas adjacentes através de interfaces bem definidas.

whereby each country should appoint a highly qualified political official with a specific responsibility on human rights and democracy.
segundo os quais cada país deve designar um funcionário político altamente qualificado com responsabilidades específicas em matéria de direitos humanos e democracia.

While it is not a specific responsibility, there is a responsibility for prefectural maritime policing
Embora não seja uma função específica, há uma função de polícia marítima da Prefectura

the choices of governance have a specific responsibility in these crucial stages,
as escolhas de governo têm uma específica responsabilidade nestas fases cruciais;

No singleCommissioner at the moment has specific responsibility for matters relating toracism
Até à data, a responsabilidade específica por assuntos respeitantes ao racismo

The Italian presidency, together with Presidents Prodi and Dini in particular, has the very specific responsibility of having given the impression it would make a genuine warhorse of the age-old problem
São particularmente específicas as responsabilidades da Presidência italiana que, com as presidências Prodi e Dini em particular, tinha dado a

Consequently, I believe that the pressure must be increased on the G20 States to assume the major specific responsibility for triggering the crisis by mobilising resources in the form of crisis support to be allocated to the developing countries.
Consequentemente, creio que se deve aumentar a pressão sobre os Estados do G20 para que assumam a principal responsabilidade específica pelo desencadeamento da crise mobilizando recursos sob a forma de apoio contra a crise a conceder aos países em desenvolvimento.

should be the specific responsibility of businesses, and these factors should be recognised at Community level as a fundamental social right.
devia ser da responsabilidade específica das empresas, e estes deviam ser reconhecidos, a nível da Comunidade, como direitos sociais fundamentais.

The risk pointed out at the time was that Parliament was excluded from procedures for adapting international treaties in areas where it in fact has a specific responsibility opinion, cooperation, etc.
Na altura existia o risco de que o Parlamento fosse excluído nos processos de adaptação dos tratados internacionais em matérias para as quais dispõe de competência específica de parecer, de cooperação, etc.

does not address the question as to which organ of the Bank will be given specific responsibility for executing these tasks.
apenas enumera as atribuições do Banco no âmbito do SEBC e não se refere à questão de definir qual o órgão do Banco ao qual caberá a responsabilidade específica pela.

which has a Division of Continuous Education with this specific responsibility.
que tem uma Divisão de Educação Permanente com essa atribuição específica.

under the guidance of those who have received the specific responsibility to jealously guard
sob a guia de quantos receberam o cargo específico de preservar ciosamente

it is given specific responsibility for promoting competition by consulting with regulatory agencies
lhe é outorgada a responsabilidade específica de promover a concorrência, mediante consulta com as agências reguladoras

Workers or workers' representatives with specific responsibility for the safety and health of workers shall take part in a balanced way,
Os trabalhadores ou os seus representantes, com funções específicas em matéria de protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores, participarão de forma equilibrada,

Workers' representatives with specific responsibility for the safety and health of workers shall have the right to ask the employer to take appropriate measures
Os representantes dos trabalhadores com funções específicas em matéria de protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores têm o direito de pedir à entidade patronal que

Workers Representatives" means workers' representatives with specific responsibility for the safety and health of workers:
O termo" Representantes dos Trabalhadores" refere se aos representantes dos trabalhadores com responsabilidades específicas em matéria de segurança

in which it requested the Commission to take on specific responsibility for coordinating all aspects of public health policy
na qual solicita à Comissão que assuma responsabilidades específicas em matéria de coordenação de todos os aspectos da política de saúde pública

We have received from the Commission and from the Commissioners with specific responsibility in these areas, namely trade,
Temos recebido da Comissão e dos Comissários com responsabilidade concreta nestes dossiês, seja no âmbito do comércio,