SPECIFIC TECHNIQUES in Portuguese translation

• técnicas específicas
• técnica específica
• especificações técnicas
• técnicas especã

Examples of using Specific techniques in English and their translations into Portuguese

It is essential to better characterize a positive ANA-IIF in HEp-2 cell by searching for hallmark antibodies proper to autoimmune pathologies by specific techniques.
Perante um resultado positivo de PAAC-IFI em HEp-2 é imprescindível que se caracterize essa reatividade, buscando a presença de anticorpos peculiares de patologias autoimunes através de técnicas específicas.

In spite of the fact that the lungs are clearly visible at radiography, specific techniques are required for higher definition and enhancement of the analyzed structures.
Apesar de os pulmões serem claramente visíveis nas radiografias, estas frequentemente necessitam de técnicas específicas para uma maior definição e contraste das estruturas analisadas.

use of adequate dosages of steroid and specific techniques for the prevention of disabilities may reduce the prevalence of deformities.
o uso de dosagens adequadas de corticoterapia e as técnicas específicas de prevenção de incapacidades poderá reduzir a prevalência das deformidades.

having been necessary to use specific techniques for steel cutting.
tendo sido necessário recorrer à utilização de técnicas específicas para o corte de aço.

Mother-fetus relationship this subject was addressed through specific techniques favoring the perception
Relação entre mãe e concepto este tema foi abordado por meio de técnicas específicas favorecendo a percepção

from the rigorous respect of the specific techniques of the house builders.
do respeito rigoroso das especificações técnicas dos fabricantes Tecnotrasmissioni, caixas de velocidades recondicionadas.

Optieng conducted a study for the supply of a Safety Control System for the Macarretane Dam, according to the specific techniques for the Rehabilitation Works of the Macarretane Dam in the Gaza Province.
A Optieng realizou um estudo para o fornecimento de um Sistema de Controlo e Segurança para a Barragem de Macarretane, de acordo com as especificações técnicas para as Obras de Reabilitação da Barragem de Macarretane, na Província de Gaza.

in the production area, highly specific techniques of preparation and maturing of salame have been perfected.
a intervenção do homem, que soube desenvolver na zona de produção técnicas específicas de preparação e cura dos salames.

places the emphasis on the comparative analysis of the distribution variations of a certain product or piece as to its specific techniques.
análise comparativa das variações da distribuição de determinado produto ou peça relativamente às suas especificações técnicas.

joint protection, and specific techniques of physical therapy
da proteção articular e as técnicas específicas de fisioterapia e de reabilitação,

At the same time that specific techniques is required, there is no
Ao mesmo tempo em que o domínio de técnicas específicas é exigido,

studies on the impact on people s health of using specific techniques, medical technology
hábitos de vida, estudos sobre o impacto da utilização de técnicas específicas na saúde das pessoas,

it is possible above all to have the opportunity to get rid of them by using specific techniques such as symbolic acts.
ter a oportunidade de se desfazer deles, usando especialmente as técnicas específicas as ações simbólicas, por exemplo.

comfort of stabilization rather than specific techniques.
estabilização ao invés de técnicas específicas.

unpredictable contexts- has originated from specific techniques which are highly structured in terms of principles, procedures, trainings, and applications.
imprevisíveis possíveis, originou-se de técnicas específicas altamente estruturadas em termos de princípios, procedimentos, treinamentos e aplicações.

we explore multiple layers of the book, analyzing the textual organization of the narrative discourse considering the specific techniques of literature; journalism;
exploramos várias camadas da obra analisando a organização textual do discurso narrativo por meio de pressupostos teóricos que consideraram técnicas próprias da narrativa ficcional,

he recalled that«Christians see this as an attractive field of professional activity, with specific techniques which must be known
recordou que«o cristão vê nesta atividade um campo profissional atrativo, com uma técnica específica que é preciso conhecer

techniques based on template matching, in specific techniques that use the points of interest to set the matching between images,
técnicas baseadas em casamento de modelos, em específico técnicas que utilizam os pontos de interesse para definir o casamento entre as imagens,

Specific techniques during LACS can reduce the frequency of complicationsduring the learning period, technique, where the anterior chamber is filledwith viscoelastic and the centre of the capsule is pressed down with the cannula, allowing the surgeon to identify an incomplete capsulotomy or lack of treatment.">
Utilização de técnicas específicas para o manejo desta complicação durante a LACS podem diminuir esta taxa durante a curva de aprendizado,

although such classification are done using specific techniques standardized by the World Health Organization
tal classificação seja feita por meio de técnicas específicas, padronizadas pela Organização Mundial da Saúde,