Examples of using Specified here in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
their penalty in the queue will be as specified here.
entra em uma fila, sua penalidade na fila será especificada aqui.The recommendations specified here quite rightly not only contain conditions for improved economic cooperation
As recomendações aqui indicadas incluem, não apenas as condições para a melhoria da cooperação económica, mas também,if the detailing rules specified here after are met.
representations with respect to the Work not specified here.
declarações relativos à Trabalho que não estejam aqui especificados.representations with respect to the Work not specified here.
demonstrações relativos a esta Produção que não estejam aqui especificados.representations with respect to the Work not specified here.
declarações relativas à Obra que não estejam especificados aqui.If a file is specified here, the data files are named after that file, without its extension.-s directory(--source-prefix directory):
Se um arquivo for especificado aqui, os arquivos de dados são o nome do arquivo sem a extensão.-sFiles that match this pattern will be excluded from the tree. More than one pattern may be specified here via using the semicolon";" as separator.
Os ficheiros que correspondam ao padrão ou padrões aqui indicados serão excluídos da árvore.to come into a private office on the official site of the operator to the address specified here.
entrar em um escritório privado no site oficial do operador ao endereço especificado aqui.Directories that match this pattern will be excluded from the tree. More than one pattern may be specified here via using the semicolon";" as separator.
As pastas que correspondam ao padrão ou padrões aqui indicados serão excluídas da árvore.the Windows account specified here must also be given access to the Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync database.
a conta do Windows especificada aqui também deverá receber acesso ao banco de dados do conector de Endpoint Management para Exchange ActiveSync.If the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.
o formato com que gravar não o suportar, os valores aqui indicados não serão gravados.I urge both Parliament and our colleagues in the Council to make sure that the deadline of achieving the process of simplification is indeed met within the six months specified here.
Exorto tanto o Parlamento como os nossos colegas do Conselho a que garantam o cumprimento efectivo do prazo para atingir o processo de simplificação- os seis meses aqui especificados.We only store your personal data for as long as it is necessary to achieve the purposes specified here or as provided for by the various storage periods stipulated by law.
Armazenamos os seus dados pessoais apenas durante o tempo necessário para o alcance das finalidades aqui indicadas ou na medida em que os diversos prazos de conservação impostos pela lei o estabelecem.Please, keep in mind that the time of delivery specified here is the estimated delivery time which is true for most cases,
Por favor, tenha em mente que o tempo de entrega aqui especificado é uma estimativa do tempo de entrega que se espera que corresponda à maioria dos casos,Filters are applied in the order specified here, top to bottom.
Os filtros são aplicados pela ordem aqui indicada, de cima para baixo.it is simple to visit the website specified here or here and to enter the FPA(financial personal account)
somente visitar o site web especificado aqui ou This option is specified here instead of with configure-flags or cmake-options because this option will also set the environment variable CXXFLAGS during the build process.
Esta opção é indicada aqui em vez do configure- flags ou do cmake- options, dado que esta opção irá também definir a variável de ambiente CXXFLAGS durante o processo de compilação.The script execution will pause until the user presses the key specified here. Only simple keys can currently be used;specify the spacebar, otherwise use the key itself.">
A execução do programa irá ficar em pausa até que o utilizador carregue na tecla indicada aqui. Só poderão ser usadas as teclas simples because the legal instruments that can be adopted are specified here and in some cases there are obligations associated with them and in others opportunities, depending on the
mesmo esse elemento pode ser usado como desculpa por parte de quem quer que seja, uma vez que são aqui especificados os instrumentos jurídicos que podem ser adoptados,
