Examples of using Specified here in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
com may change at any time the conditions specified here, duly publicized herein.
com peut changer à tout moment les conditions spécifiées ici, dûment annoncés The estimated power usage for each PC type can be specified here.
La consommation d'énergie estimée pour chaque type de PC peut être spécifiée ici.Folie's may change at any time the conditions specified here and later publishing them.
Folie's de peut changer à tout moment les conditions spécifiées ici et les publier par la suite.an offset can be specified here, indicating from which byte of the message the display of the 16 bytes is to start.
un offset peut être réglé ici définissant à partir de quel octet du message l'affichage des 16 octets doit débuter.you can use these access data specified here.
vous pouvez utiliser les données d'accès définies ici.The time range as specified here applies to all doors managed within the system.
La plage temporelle ainsi définie est valable pour toutes les portes gérées par le système.Adjustments or performance of procedures other than those specified here in may result in hazardous radiation exposure.
Les réglages, ajustements ou des procédures autres que ceux spécifiés ci-dessous peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations.therefore the exhaust system may not be specified here.
par conséquent le dispositif d'échappement n'a pas à être mentionné ici.For confidentiality reasons, the content of the two other complaints before the CDPDJ cannot be specified here.
Pour des raisons de confidentialité, le contenu des deux autres plaintes déposées devant la CDPDJ ne peut être explicité ici.port combination is registered as a target in the target group specified here.
de port de conteneur est enregistrée comme cible dans le groupe cible spécifié ici.If the applicant can show that a distance shorter than the minimum distance specified here will be used in all subsequent applications of the REC,
Si le demandeur peut prouver qu'une distance plus courte que la distance minimale spécifiée ici sera appliquée dans toutes les applications ultérieures du DAM, la longueur du tuyau utilisémixed with other materials, or otherwise treated, merely to reduce the concentration of hazardous materials below the cut-off levels specified here.
les traiter d'une autre manière en vue simplement d'abaisser la concentration des matières dangereuses en dessous des limites spécifiées ici.The names of the celestial bodies specified here come from Sanskrit(language spoken in India) and are largely used
Les noms des astres spécifiés ici sont issus du sanskrit(langue autrefois parlée en Inde,unsoldering under the conditions specified here.
However, it must be emphasized that the introduction vector is not specified here and that it is very difficult to prove the role played by ballast water beyond any doubt Gauthier
Il faut souligner cependant que le vecteur d'introduction n'est pas précisé ici et qu'il est très difficile de démontrer hors de tout doute le rôle joué par les eaux de lest Gauthieroperating instructions of releasing, accommodating and setting down chip components under the conditions specified here.
à savoir pour le soudage et/ou le dessoudage de composants montés en surface dans les conditions ici spécifiées.The space provided for the device must not be smaller than the dimensions specified here, since a minimum clear distance of 100 mm must be provided all the way around it.
Les dimensions de l'enceinte mise à disposition pour l'appareil ne doivent pas être inférieures aux dimensions indiquées ci-contre, car il faut garantir un espace minimal de 100 mm tout autour.Specify here the destination folders for the CAD-PLAN program modules.
Déterminez ici les répertoires cibles pour les modules de programme CADPLAN.Please specify here.
Veuillez préciser ici.
