SPIROMETRIC VARIABLES in Portuguese translation

• variáveis espirométricas
• variáveis da espirometria

Examples of using Spirometric variables in English and their translations into Portuguese

which are the most reproducible spirometric variables, as well as the ratio between the two.
a CVF, que são as variáveis espirométricas mais reprodutíveis, bem como a relação entre os dois.

The FEV1/FVC ratio was obtained by comparing the values with normal curves for all spirometric variables, as well as with reference values.
A razão VEF1/CVF foi obtida comparando-se os valores com curvas normais para todas as variáveis espirométricas e com valores de referência.

BMI and age with spirometric variables, the Pearson and the Spearman correlations were used.
do IMC e da idade com as variáveis espirométricas, foi utilizada a correlação de Pearson e a correlação de Spearman.

the VLBWPI group and the control group regarding mean spirometric variables Table 3.
não houve diferenças significativas na comparação das médias das variáveis espirométricas entre os grupos controle e RNMBP Tabela 3.

we expected that maximal respiratory pressures in patients with asthma would correlate with spirometric variables, as described in previous studies.
as pressões respiratórias máximas dos pacientes asmáticos apresentassem uma correlação com as variáveis da espirometria, como descrito previamente.

The lack of correlation between spirometric variables and duration of mining exposure is consistent with reports from other studies that also found no significant differences between duration of occupational exposure to dust
A não semelhança entre as variáveis espirométricas e o tempo de exposição à mineração está de acordo com outros trabalhos que também não evidenciaram diferenças significativas entre o tempo de exposição à poeira ocupacional

Pearson's test was used in order to assess correlations among spirometric variables, BMI-for-age Z scores,
O teste de Pearson foi indicado para o estudo da correlação entre as variáveis espirométricas, escore z para IMC/idade

The following spirometric variables were included in the studies:
As seguintes variáveis espirométricas foram avaliadas pelos estudos:

There was no significant change in BMI and spirometric variables after the protocol, but there was a significant decrease in the amount of cigarettes smoked per day after the intervention.
Não houve mudança estatisticamente significante do IMC e das variáveis espirométricas após o protocolo, porém houve uma diminuição significativa na quantidade de cigarros consumidos por dia após a intervenção.

There were no significant correlations between spirometric variables and the CRQ domains
Não houve correlação entre as variáveis espirométricas e os domínios do CRQ

thoracoabdominal expansibility and spirometric variables in patients with COPD at short term after treatment
expansibilidade toracoabdominal e em variáveis espirométricas em pacientes com DPOC, em curto prazo pós-tratamento

The aim of this study was to compare the effects of IS and DBE on spirometric variables forced vital capacity FVC
O objetivo deste trabalho foi comparar os efeitos dos ERP e EI sobre as variáveis espirométricas Capacidade gradual vital forçada- CVF

The main results of this study showed a significant decrease in spirometric variables during the postoperative period, regardless of the technique used,
Os principais resultados deste estudo revelaram redução significativa das variáveis espirométricas no pós-operatório, independente do recurso utilizado,

There were no significant differences in maximal respiratory pressures in spirometric variables and oxygen saturation in patients undergoing deep breathing exercises and incentive spirometry following CABG 18.
Não foram observadas diferenças significativas nas pressões respiratórias máximas, nas variáveis espirométricas e na saturação de oxigênio em pacientes submetidos a exercícios de respiração profunda e espirometria de incentivo após cirurgia de revascularização miocárdica 18.

interquartile range IR. In order to analyze the spirometric variables and maximal respiratory pressures prior to
intervalo interquartílico II. A análise das variáveis espirométricas e pressões respiratórias máximas antes

The r values exhibited little variation approximately 1% when height was used as the single predictor of the spirometric variables with height+ weight+ age as the independent variables in the regression equations.
Os valores de r mostraram pouca variação aproximadamente 1% quando a estatura era usada como o único preditor das variáveis de espirometria, com estatura+ peso+ idade como as variáveis independentes nas equações de regressão.

moderate asthma and healthy controls in terms of respiratory muscle strength-as determined by measuring maximal respiratory pressures-and correlate MIP and MEP with spirometric variables in the former group.
adolescentes com asma leve e moderada, pela mensuração das pressões respiratórias máximas, comparando-as às de um grupo controle, assim como correlacionar as variáveis da espirometria com a PImáx e a PEmáx nos pacientes com asma.

Spirometric variables were measured at the baseline visit before
As variáveis espirométricas foram medidas na visita inicial antes

levels of physical activity, and spirometric variables with those obtained in the tests.
o nível de atividade física e as variáveis espirométricas com as variáveis obtidas nos testes.

it allowed to investigate if the inspired drier air could change spirometric variables in the post-test, even in exercises of lower intensity,
observar se o ar inspirado mais seco poderia alterar as variáveis espirométricas no pós-teste, mesmo em exercícios de menor intensidade,