STATIC ANALYSIS in Portuguese translation

• análise estática
• da análise estática
• análises estáticas

Examples of using Static analysis in English and their translations into Portuguese

The static analysis indicated stiffness of shaft
As análises estáticas indicaram a rigidez do eixo

This work main objective is to expand the kast by developing a software module that perform the mechanisms static analysis.
Este trabalho tem como objetivo expandir o kast desenvolvendo um módulo de software que contemple a análise estática para mecanismos.

With the expanded framework, it will be possible to realize mechanisms static analysis through screw theory.
Com o framework expandido, será possível realizar a análise estática de mecanismos, usando modelagem via helicoides.

The test-retest analysis showed ICC values considered excellent for some test conditions in static analysis and inconsistent in others, especially in dynamic evaluation ICC.
A análise de teste-reteste revelou valores de CCI considerados excelentes para algumas condições de teste na análise estática e inconsistentes em outras, sobretudo na avaliação dinâmica CCI.

delete your own configurations to be used in the static analysis of your Java code.
deletar suas próprias configurações para ser usada na análise estática de seu código Java.

They are exported to static load cases to perform the linear static analysis in RFEM/RSTAB.
Estas são exportadas para casos de carga estáticos e uma análise estática linear é efetuada no RFEM/RSTAB.

RFEM/RSTAB performs the linear static analysis.
é efetuada uma análise estática linear no RFEM/RSTAB.

the source passes static analysis.
o código fonte passe pela análise estática.

In addition to linear static analysis and second-order analysis,
Para o dimensionamento está disponível, além da análise estática e da análise de segunda ordem,

because in my PhD I developed this niche of static analysis.
no meu doutorado eu desenvolvi esse nicho de análise estática.

In order to support these activities, static analysis techniques have been devised to find vulnerabilities in the source code.
Neste cenário, as técnicas de análise estática foram concebidas para encontrar vulnerabilidades no código-fonte.

The back end of this system is composed of seven open-source static analysis tools collecting data,
O back end desse sistema é composto de sete ferramentas de análise estática de código aberto para coleta de dados,

At this stage, a nonlinear static analysis or pushover analysis described in American Standard FEMA 356[] was performed.
Nesta etapa se realizou uma análise estática não linear ou pushover utilizando o procedimento descrito na norma americana FEMA 356.

In order to prove its performance, the final controller was compared with existing weathervane controllers through a static analysis, showing that it was equal or superior.
O desempenho do controlador desenvolvido foi comparado, através de análise estática, com o desempenho de outras lógicas de controle weathervane, apresentando desempenho igual ou superior.

Developed clusterchanges¿a lightweight static analysis technique for decomposing changesets in different partitions that can be reviewed independently.
Desenvolveram clusterchanges¿uma técnica de análise estática leve para decompor conjuntos de mudanças em partições diferentes que podem ser revisadas independentementes.

The calculation is based on the linear static analysis with 15 load steps better convergence in the case of contact solids with failure.
O cálculo é efetuado de acordo com uma análise estática linear com 15 níveis de carga melhor convergência para volumes de contacto com rotura.

FindBugs is a static analysis tool that lets you identify bugs in Java code.
A FindBugs é uma ferramenta de análise estática que permite identificar bugs no código Java.

NetBeans provides static analysis tools, especially integration with the widely used FindBugs tool,
O NetBeans oferece uma ferramentas de análise estática com integração especial com a ferramenta FindBugs, amplamente usada para a identificação

We initially seeded the list through static analysis of apps which we have supplemented with.
Inicialmente, nós alimentamos a lista por meio de análises estáticas de aplicativos, e a suplementamos com.

There are tools like Dialyzer to perform static analysis of code that helps us find this type of bug.
Existem ferramentas como Dialyzer para análises estáticas de código que nos ajudam a localizar esses tipos de bugs.