STROKE VOLUME in Portuguese translation

• volume sistólico
• volume de ejeção
• o volume de curso
• volume do derrame

Examples of using Stroke volume in English and their translations into Portuguese

Method 2: The CE numerator stroke volume, SV was determined by MRI
Método 2: O numerador volume sistólico, VS da EC foi determinado por ressonância magnética

Stroke volume measurements based on MRI
Medições do volume de ejeção com base na ressonância magnética

This controlled approach is called“maximizing stroke volume” and is the cornerstone of most goal-directed therapy protocols Noblett.
Essa abordagem controlada é chamada de“maximização do volume sistólico” e é a pedra fundamental da maioria dos protocolos de terapia guiada por objetivos Noblett.

Cardiac output, the product of the heart rate by the stroke volume, may be defined as the volume of blood ejected from the left ventricle per minute.
O débito cardíaco, ou seja, o produto da frequência cardíaca pelo volume de ejeção sistólico pode ser definido como o volume de sangue ejetado do ventrículo esquerdo a cada minuto.

Others have shown increases in cardiac output and stroke volume along with decreased systemic vascular resistance among patients with CHF
Outros estudos têm mostrado aumento do débito cardíaco e do volume sistólico, juntamente com a diminuição da resistência vascular sistêmica entre os pacientes com ICC

Tachycardia, increased stroke volume and cardiac output CO occur as compensatory mechanisms to vasodilation.
Taquicardia, aumento do volume sistólico e do débito cardíaco DC ocorrem como mecanismos compensatórios à vasodilatação.

With a dynamic assessment, cardiac output or stroke volume must be known in advance and after the maneuver to calculate the percent volume responsiveness.
Com uma avaliação dinâmica, deve ser conhecido o débito cardíaco ou o volume sistólico com antecedência e após a manobra, para calcular a resposta percentual a volumes..

A 5 minute animated video that discusses Stroke Volume Variation and Passive Leg Raising as a measurement of fluid responsiveness in the critically ill patient.
Um vídeo animado de 5 minutos que discute a Variação do Volume Sistólico e a Elevação Passiva da Perna como uma medida da capacidade de resposta a fluidos no paciente crítico.

Doctors in frequent cases prescribe diuretics to patients who help reduce the stroke volume of the heart, as well as beta-blockers to prevent complications of the cardiovascular system.
Médicos em casos frequentes prescrevem diuréticos para pacientes que ajudam a reduzir o volume sistólico do coração, bem como betabloqueadores para prevenir complicações do sistema cardiovascular.

used fluids to achieve a specific corrected flow time FTc>0.35s and to optimize stroke volume.
usou fluidos para atingir um tempo de fluxo corrigido específico TFc>0,35 segundos e otimizar o volume de ataque.

Two days later, repeat echocardiography revealed an improvement in ejection fraction to 65% and an increase in stroke volume index to 35mL/min/m.
Dois dias mais tarde, a repetição da ecocardiografia revelou melhora da fração de ejeção para 65% e aumento do volume sistólico para 35mL/min/m.

thus reduce stroke volume variability.
reduzir a variabilidade do volume sistólico.

Variables used to evaluate the fluid bolus efficacy should include appropriate changes in cardiac output or stroke volume and, if appropriate, dynamic indices of fluid responsiveness.
As variáveis usadas para avaliar a eficácia do bólus de fluido devem incluir alterações adequadas no débito cardíaco ou no volume sistólico e, quando adequado, índices dinâmicos de responsividade a fluidos.

Those studies comparing HES with colloid in stroke volume SV optimization without contributing with outcomes defined for this meta-analysis were excluded.
Excluem-se aqueles estudos em que se compara HEA com coloide no aprimoramento de volume sistólico VS sem contribuir com resultados definidos para esta metanálise.

such as dynamic indices of fluid responsiveness e.g., stroke volume variation.
índices dinâmicos de responsividade a fluidos por exemplo, variação do volume sistólico.

the elasticity of blood vessels increases, the stroke volume of the heart increases,
a elasticidade dos vasos sangüíneos aumenta, o volume sistólico do coração aumenta

to increased HR and stroke volume.
ao aumento da FC e do volume de ejeção.

Thus, the only reason to perform a fluid challenge is to increase the stroke volume of a patient; if this increase does not occur;
Portanto, a única razão para fazer um desafio volêmico é aumentar o volume sistólico de um paciente; se esse incremento não ocorrer,

Although the cardiovagal innervation does not influence contractility and stroke volume, it has a powerful influence on the HR either by inducing bradycardia
A inervação cardiovagal não influencia a contratilidade e o volume de ejeção, mas tem uma forte influência sobre a FC por produzir bradicardia

it allows clinicians to assess whether a patient has a preload reserve sufficient to increase stroke volume with more fluid.
os clínicos avaliem se um paciente tem uma reserva suficiente de pré-carga para aumentar o volume sistólico com mais fluidos.