STROKE SEQUELAE in Portuguese translation

• sequelas de AVE
• sequelas de AVC
• sequela de AVE
• sequela de AVC
• por sequela de acidente vascular cerebral

Examples of using Stroke sequelae in English and their translations into Portuguese

depending on the severity of the stroke sequelae.
dependendo da gravidade das sequelas do AVC.

had late lesions after vestibular schwannoma resection and stroke sequelae.
lesões tardias pós-ressecção de neurinoma do acústico e sequela de acidente vascular cerebral.

This research comprised family caregivers of individuals with stroke sequelae registered in Family Health Units FHU of this municipality,
Participaram da pesquisa cuidadores familiares de indivíduos com sequelas de AVE, cadastrados nas Unidades de Saúde de Família USF desse município,

Regarding sociodemographic characteristics of the individuals with stroke sequelae, females were prevalent with 51.40%,
No tocante às características sociodemográficas dos indivíduos com sequelas de AVE, verificou-se prevalência do sexo feminino,

which is completely the opposite to the intervention guidelines for the stroke sequelae, both during the hospital stay
aspecto completamente contrário às diretrizes de intervenção para sequelas de AVC, tanto durante a internação hospitalar,

sociodemographic characteristics of individuals with stroke sequelae, it was found that caregivers of individuals aged under 65 years,
as características sociodemográficas dos indivíduos com sequelas de AVE, verificou-se que os cuidadores de indivíduos com idade inferior a 65 anos,

congenital causes, and stroke sequelae.
em causas congênitas e por sequela de acidente vascular cerebral.

context of health care, which requires modification in order to insert family caregivers of individuals with stroke sequelae in the care planning and actions provided by professionals in the various levels of health care.
necessita ser modificado no sentido de inserir os cuidadores familiares de indivíduos com sequelas de AVE no planejamento e nas ações de cuidados prestados pelos profissionais nos diversos níveis de atenção em saúde.

Regarding the sociodemographic characteristics of individuals with stroke sequelae, a prevalence of females 51.40%, an average age of 70.43 years,
No tocante às características sociodemográficas dos indivíduos com sequela de AVE, verificou-se prevalência do sexo feminino 51,40%, idade média de 70,43 anos,

guide family caregivers of patients with stroke sequelae after four, eight, and twelve weeks.
à orientação a cuidadores familiares de pessoas com sequela de AVE, depois de quatro, oito e doze semanas.

Individuals with stroke sequelae, delirium, psychiatric disorders, mental illness, head trauma requiring hospitalization,
Não foram incluídos indivíduos com diagnóstico clínico de sequelas de acidente vascular cerebral AVC, delirium, alterações psiquiátricas,

simultaneously to the stroke sequelae, the process of senescence of older individuals contributes to worsen the stroke-related loss of functional capacity to perform daily life activities, which reinforces the need for continuous care,
simultaneamente às sequelas do AVE, o processo de senescência dos indivíduos mais velhos contribui para acentuar as perdas da capacidade funcional resultantes do AVE para a realização das atividades de vida diária, o que reforça

the investigation of food intake advanced bone disease, stroke sequelae, disability or amputations.
a investigação da ingestão alimentar doenças ósseas avançadas, sequelas de acidente vascular cerebral, deficiência física ou amputações.

of João Pessoa- PB, with the participation of caregivers to individuals with stroke sequelae, registered in Family Health Units FHU of that municipality which consists of five health districts
da qual fizeram parte cuidadores familiares de indivíduos com sequela de AVE, cadastrados nas Unidades de Saúde de Família USF desse município, o qual é composto por cinco distritos sanitários

coronary disease, stroke sequelae-" Model 1";
doença coronariana, sequelas de AVC-" Modelo 1";

three had stroke sequela, three had congenital changes
três indivíduos com sequelas de AVC, três com alterações congênitas

specifically those with severe stroke sequelae.
especificamente em pacientes com sequelas graves de acidente vascular encefálico.

the multidisciplinary team of nrad ceilândia provided assistance to 86 patients with stroke sequelae.
a equipe multiprofissional do nrad ceilândia prestou assistência a 86 pacientes sequelados de avc.

Thus, in the literature, the prevalence of intestinal constipation in patients suffering from stroke sequelae can range between 22.9% a 60%,
Dessa forma, observa-se na literatura que a prevalência de constipação intestinal nos pacientes com sequela de AVC pode variar entre 22,9% a 60%,

Considering the high mortality rate and severity of post stroke sequelae, it is extremely important to search for therapeutic targets aimed at reducing the consequences caused by ischemic and hemorrhagic frames.
Considerando a alta taxa de mortalidade e a gravidade das sequelas pós ave, torna-se de extrema importância a busca por alvos terapêuticos que visem diminuir as sequelas causadas pelos quadros isquêmico e hemorrágico.