SUNDAY EUCHARIST in Portuguese translation

• eucaristia dominical
• a eucaristia do domingo

Examples of using Sunday eucharist in English and their translations into Portuguese

On Saturday evenings the community and its guests meet for the community vigil in preparation for the Sunday Eucharist. They listen to the Sunday biblical readings,
Sábado à noite, como preparação da Eucaristia de Domingo, a comunidade e os hóspedes encontram-se para uma vigília comunitária, na qual se lêem textos bíblicos

In addition, every Sunday Eucharist is our meeting with the Lord who comes to raise us from our routine
Além disso, a Eucaristia de cada domingo é o encontro com o Senhor que vem a levantar-nos do pecado da rotina

Celebrations of this sort are particularly significant as a preparation for the Sunday Eucharist; they are also a way to help the faithful to delve deeply into the riches of the Lectionary,
Estas celebrações assumem particular relevância como preparação para a Eucaristia dominical, de modo que os fiéis tenham possibilidade de penetrar melhor na riqueza do Leccionário para meditar e rezar a Sagrada Escritura,

the Neocatechumens may celebrate the Sunday Eucharist in the small community,
os neocatecumenais podem celebrar a Eucaristia dominical na pequena comunidade,

which will serve as a framework for the Sunday Eucharist on the Flamengo Embankment,
que servirá de moldura para a Eucaristia do domingo, no Aterro do Flamengo,

I observed in the Letter Dies Domini that"the Sunday Eucharist, therefore, not only does not absolve the faithful from the duties of charity,
eu fazia notar na Carta Dies Domini que"a Eucaristia dominical não só não desvia dos deveres de caridade mas, pelo contrário, o que seja obra de caridade, piedade e apostolado, onde os cristãos possam mostrar que são a luz do mundo, embora não sejam deste mundo, e que glorificam o Pai diante dos homens"" n. 69.">

Many Catholics do not participate regularly in the Sunday Eucharist and the sacraments.
Muitos católicos não frequentam de maneira regular a Eucaristia dominical e os sacramentos.

Any faithful and consistent Christian life requires regular participation in the Sunday Eucharist.
A participação regular na Eucaristia dominical constitui uma necessidade para toda a vida cristã fiel e coerente.

Next day it was the great event with the Pope, with the celebration of the Sunday Eucharist.
O grande momento com o Papa foi na manhã do domingo, com a celebração da Eucaristia.

This evening we are reflecting on two points of primary importance:"The Sunday Eucharist and the witness of charity.
Esta tarde reflectimos sobre dois aspectos de primordial importância:"Eucaristia dominical e testemunho da caridade.

Easter Sunday. Eucharist in the little neighbouring slum of Kwinda.
Domingo de Páscoa. Eucaristia no pequeno bairro de lata, vizinho de Kwinda.

There remains the problem of parishes which do not have the ministry of a priest for the celebration of the Sunday Eucharist.
Permanece o problema das paróquias que não podem usufruir do ministério dum sacerdote que celebre a Eucaristia dominical.

After taking part in the Sunday Eucharist, there was a time for meeting
Depois da Eucaristia dominical, houve um tempo de encontro

on words that stayed with us when we were taking part in the Sunday Eucharist.
alguma experiência espiritual intensa, sobre palavras que nos ficaram gravadas mediante a participação na Eucaristia dominical.

mainly young African university students, which brings together circa one hundred faithful from about 30 different countries at its Sunday Eucharist.
pequena paróquia para estrangeiros, especialmente jovens estudantes universitários africanos, que na Eucaristia dominical reúne uma centena de fiéis de uns 30 Países.

prayer and participation in the Sunday Eucharist needs emphasis so couples might be encouraged to meet regularly to promote growth in their spiritual life and solidarity in the concrete demands of life.
da oração e da participação na Eucaristia dominical, animando os casais a reunir-se regularmente para promover o crescimento da vida espiritual e a solidariedade nas exigências concretas da vida.

Weekly attendance at the Sunday Eucharist and the cycle of the liturgical year make it possible to give a rhythm to Christian life
A frequência semanal da Eucaristia dominical e o ciclo do ano litúrgico permitem cadenciar a existência cristã e santificar o tempo,

In fact, before the Sunday Eucharist on February 3rd,
Antes da Eucaristia Dominical do passado 3 de fevereiro,

sustained especially by the Sunday Eucharist, may become consistent disciples
sustentados especialmente pela Eucaristia dominical, possam tornar-se discípulos

strength to journey on in unity and especially, through persevering participation in the celebration of the Sunday Eucharist, to develop as"domestic churches" Lumen Gentium, n. 11.
a força para caminhar unida e crescer como"igreja doméstica" sobretudo na participação assídua na celebração eucarística dominical Lumen gentium, 11.