SYSTEM MANAGERS in Portuguese translation

• gestores do sistema
• gerentes de sistemas
• gestores dos sistemas

Examples of using System managers in English and their translations into Portuguese

Historically, the insertion of teaching hospitals in the SUS has been one of the challenges to be faced by the system managers, since the situation involving these institutions addresses the definition of their new role in healthcare and education,
Historicamente, a inserção dos hospitais universitários e de ensino no SUS tem se constituído em um dos desafios a serem enfrentados pelos gestores do sistema, pois a problemática envolvendo estas instituições perpassa pela definição do seu novo papel a ser desempenhado na saúde

the continuity of the care process must take into account that the dots connecting the intersections of the network can only operate as a result of the consolidation of a complex web of interactions among those who respond for the organization of the system managers, those responsible for the configuration
capaz de garantir o acesso e a continuidade do cuidado, pressupõe levar em consideração que os pontos que ligam as intersecções desta rede somente podem acontecer mediante o estabelecimento de uma malha intrincada de interações entre aqueles responsáveis pela organização do sistema gestores, os responsáveis pela organização

Simplified management with IDPA System Manager.
Gerenciamento simplificado com o IDPA System Manager.

Romain d'Alverny(rda)- former Mandriva employee was information system manager.
Romain d'Alverny(rda)- antigo empregado Mandriva gestão do sistema de informação.

I'm really a systems manager.
Sou realmente um gestor de sistemas.

I am the power- plant systems manager for recycling operations.
Eu sou o gestor do sistema da Central Eléctrica para Operações de Reciclagem.

This means that information systems managers carry lots of responsibilities,
Isso significa que os gerentes de sistemas de informação carregam muitas responsabilidades,

Traffic engineers and public transit systems managers need updated information on passengers being transported, for managing and operating these systems..
Engenheiros de tráfego e gestores dos sistemas de transportes coletivos necessitam de informações atualizadas sobre passageiros transportados para o gerenciamento de tais sistemas..

Software engineers, computer and information systems managers, sales engineers,
Engenheiros de software, gerentes de sistemas de informática e informações,

Information systems managers are responsible for ensuring that these infrastructures are well designed,
Os gerentes de sistemas de informação são responsáveis por garantir que essas infraestruturas sejam bem projetadas,

Iowa State University has created a Master of Science degree in Information Systems to address the growing demand for qualified information systems managers.
Iowa State University criou um grau de Master of Science em Sistemas de Informação para atender a crescente demanda por gerentes de sistemas de informação qualificados.

New Jersey offers the highest median salary in the nation for information systems managers.
Nova Jersey oferece o maior salário médio do país para gerentes de sistemas de informação.

There are no records of comments from the people involved neither in the system Manager nor in the final report.
Não foi encontrado, tanto no Sistema Gerente como no relatório final, qualquer registro de comentário de outros envolvidos.

States can also check the results via system Manager and with the support of a system for data recording
Os Estados podem também verificar os resultados via Sistema Gerente e com apoio de um sistema para registro de dados

Both the system Manager and the evaluation report present the strengths
Tanto o Sistema Gerente como o relatório de avaliação apresentam pontos fracos

The database used to develop the software was system manager database based on postgresql and the language was jee¿java enterprise edition.
A base de dados utilizada para desenvolver o software foi database manager system baseado em postgresql ea linguagem usada foi jee- java enterprise edition.

The clean, intuitive interface of the IDPA System Manager provides a comprehensive view of data protection infrastructure from a single dashboard.
A interface intuitiva e limpa do IDPA System Manager oferece uma exibição abrangente da infraestrutura de proteção de dados a partir de um só painel de controle.

In other, According to, if normal PAMM system manager is not responsible for the success of trade, PAMM.
Em outra, conforme, Se o Gestor de sistema normal PAMM não é responsável pelo sucesso do comércio, PAMM.

apk manager, system manager and now much more with new device-related tools sensors, gps, flashlight.
gerente apk, gestor do sistema e agora muito mais com novas ferramentas relacionadas a dispositivos sensores, GPS, lanterna.

System Manager is a freeware management application made to help the developer for the everyday management tasks such as.
System Manager é um aplicativo de gerenciamento gratuito feito para ajudar o desenvolvedor para as tarefas de gerenciamento diárias, tais como.