SYSTEM MANAGERS in French translation

• gestionnaires du système
• responsables du système
• gestionnaires du syst
• gestionnaires de réseaux
• gestionnaires des systèmes

Examples of using System managers in English and their translations into French

for Latin America and the Caribbean published the E-Health Handbook for Health Services and System Managers in conjunction with the Spanish Society of Health Informatics.
de systèmes de santé(E-Health Handbook for Health Services and System Managers), en collaboration avec la Société espagnole des sciences informatiques médicales.

health system managers and health workers.
agents de santé et gestionnaires de systèmes de santé face au changement.

also provides flexibility by allowing system managers to rely more heavily on electricity trade as a means of balancing supply and demand.
apporte également de la flexibilité en permettant aux gestionnaires de réseau de mieux profiter du commerce de l'électricité pour équilibrer l'offre et la demande.

From young talent with minimal work experience to senior experts with highly specific IT expertise: system managers, IT managers, help desk and IT support, infrastructure managers,….
Depuis les jeunes talents peu expérimentés jusqu'aux experts seniors riches d'une expertise spécifique dans les TIC: directeur des systèmes d'information, directeur informatique, support IT et help desk, responsable d'infrastructure.

It will be used by people working in the system(clinicians, system managers and decision-makers), by people providing support to someone experiencing cancer,
Il sera utilisé par les personnes qui travaillent au sein du système(cliniciens, gestionnaires du système et décideurs), les personnes qui fournissent un soutien à un patient souffrant de cancer,

care providers, system managers and decision-makers will all need to possess general health information literacy skills to be able to ask the right questions,
les dispensateurs de soins, les gestionnaires du système et les décideurs devront néanmoins posséder une maîtrise générale de l'information sur la santé afin d'être en mesure de poser les bonnes questions, de comprendre les réponses

including healthcare system managers, professional orders,
notamment les gestionnaires du système de santé, les ordres professionnels,

The proposed framework does this by providing a structure that enables health system managers and policy-makers to assess health system performance
Pour ce faire, il fournit une structure qui permet aux gestionnaires du système de santé et aux responsables de l'élaboration des politiques d'évaluer la performance du système de santé

it is equally important to ensure that health professionals and health system managers are equipped with the necessary skills to assess and apply the growing body of health
recherche sur la santé, il importe de veiller à ce que les professionnels de la santé et les gestionnaires du système de santé possèdent les compétences nécessaires pour évaluer les résultats sans cesse produits par la recherche sur la santé

Comparative, standardized information helps system managers and funders plan for the future by providing a better understanding of key issues-such as wait times,
Les données comparatives et normalisées aident les gestionnaires de système et les bailleurs de fonds à établir des plans d'avenir en leur permettant de mieux comprendre les principaux enjeux,

providers and system managers were established to develop detailed specifications for each potential indicator that were later reviewed through three rounds of a modified Delphi process.
de dispensateurs de soins et de gestionnaires de système ont été créés pour établir les caractéristiques détaillées de chaque indicateur potentiel, caractéristiques qui ont ensuite été révisées lors de trois rondes d'un processus Delphi modifié.

front-line clinicians and healthcare system managers, CIHR launched the Strategy for Patient-Oriented Research(SPOR) in 2012.
les cliniciens de première ligne et les gestionnaires du système de soins de santé, les IRSC ont lancé la stratégie de recherche axée sur les patients(SRAP) en 2012.

2 system managers, 1 senior strategic analyst,
2 administrateurs de systèmes, 1 analyste stratégique principal,

To meet the health system performance information needs of health system managers and policy-makers, as well as those of the general public,
Pour répondre aux besoins des gestionnaires du système de santé, des responsables de l'élaboration des politiques et du grand public en matière d'information sur la performance du système de santé,

Alain Chastagner, Systems Manager, Alcatel-Lucent.
Alain Chastagner, directeur système, Alcatel-Lucent.

Under the Systems Manager Shared Resources section, click Parameter Store.
Sous la section Ressources partagées du gestionnaire des systèmes, cliquez sur Parameter Store.

Appointed for Administrative Officers, Quality Management Systems Managers, Responsible for Internal Audit Activities, Business Advisers, Supervisory Bodies.
Nommé pour les agents administratifs, gestionnaires de systèmes de gestion de la qualité, responsable des activités de vérification interne, conseillers commerciaux, organes de surveillance.

stakeholders in the system, managers, the government and patients.
des intervenants du réseau, des gestionnaires, du gouvernement et des patients.

System Manager Programming Guide/ August 14, 2013 63 The selection used under the name is usually that which is displayed on the screen above.
Manuel de programmation System Manager- 13 mai 2014 67 La sélection utilisée sous le nom est généralement celle affichée à l'écran ci-dessus.

System Manager Programming Guide/ August 14, 2013 50 The outputs are displayed on the right side of the screen.
Manuel de programmation System Manager- 13 mai 2014 54 Les sorties sont affichées sur la partie droite de l'écran.