TEXCOCO in Portuguese translation

• texcoco

Examples of using Texcoco in English and their translations into Portuguese

Others ascribe it to a type of weed that grows in Lake Texcoco.
Já outros simplesmente o relacionam com um tipo de erva que cresce no lago Texcoco.

An example is Jerome A. Offner's Law and Politics in Aztec Texcoco.
Um exemplo está na obra Law and Politics in Aztec Texcoco de Jerome A. Offner.

On 28 May 1997 Pope John Paul II appointed him the third Bishop of Texcoco.
No dia 28 de maio de 1997, o Papa João Paulo II o nomeou como terceiro bispo de Texcoco.

Huitzilíhuitl died, probably in 1417, before the end of the war between Azcapotzalco and Texcoco.
Huitzilíhuitl morreu, pouco antes do fim da guerra entre Azcapotzalco e Texcoco.

Soon Texcoco and Tlacopan were relegated to junior partnership in the alliance,
Logo, Texcoco e Tlacopan foram relegadas a uma parceria menor dentro da aliança,

living in Texcoco with his mother.
morando em Texcoco com sua mãe.

they found the promised sign on a small island in the swampy lake of Texcoco.
encontraram o sinal prometido numa pequena ilha no pantanoso lago de Texcoco.

might refer to Tenochtitlan's position in the middle of Lake Texcoco.
pode referir-se à posição de Tenochtitlán no meio do lago Texcoco.

a cress that grew in the swamplands of Lake Texcoco.
um agrião que cresceu nos pântanos do Lago Texcoco.

the Tepanecs settled on the west shores of Lake Texcoco.
os tepanecas estabeleceram-se nas margens ocidentais do lago Texcoco.

might then refer to Tenochtitlan's position in the middle of Lake Texcoco.
pode referir-se à posição de Tenochtitlán no meio do lago Texcoco.

was strengthened by Tenochtitlan's loyalty during Tezozomoc's 1418 war with Ixtlilxochitl I of Texcoco.
foi reforçada pela lealdade de Tenochtitlan a Tezozomoc, durante a guerra de 1418 contra Ixtlilxochitl I de Texcoco.

By then, Tenochtitlan had grown into a major city and was rewarded for its loyalty to the Tepanecs by receiving Texcoco as a tributary province.
Nesta época, Tenochtitlan se tornara uma grande cidade e foi recompensada recebendo Texcoco como uma província tributária.

The second largest city in the valley of Mexico in the Aztec period was Texcoco with some 25,000 inhabitants dispersed over 450 hectares 1,100 acres.
A segunda maior cidade do vale do México no período asteca foi Texcoco, com cerca de 25 000 habitantes espalhados por mais de 450 hectares.

Using boats constructed in Texcoco from parts salvaged from the scuttled ships,
Utilizando barcos construídos em Texcoco de peças recuperadas dos navios afundados,

entirely draining what used to be Lake Texcoco.
A Cidade do México repousa principalmente sobre o que era o lago Texcoco.

although both Tenochtitlan and Texcoco eclipsed Tlacopan in size and prestige.
as cidades de Tenochtitlan e Texcoco fossem mais prestigiadas e populosas que Tlacopan.

The system of interconnected lakes, of which Texcoco formed the center,
O sistema de lagos interligados, dos quais Texcoco formava o centro,

Tenochtitlan, Texcoco, and Tlacopan.
Tenochtitlan, Texcoco e Tlacopan.

Tlacopan sided with Tenochtitlan and Texcoco in their conquest of Azcapotzalco,
Tlacopan atuou ao lado de Tenochtitlan e Texcoco na conquista de Azcapotzalco,