THE COMMODIFICATION in Portuguese translation

• a mercantilização
• a mercadorização
• comodificação
• a comercialização

Examples of using The commodification in English and their translations into Portuguese

We will discuss in some detail, the variants that have adopted the commodification of education and the disastrous consequences that flow from them, for the immediate future of public education.
Expõe-se detalhadamente as variantes adotadas pela mercantilização da educação e as nefastas consequências que daí se derivam em um futuro imediato da educação pública.

Johnson writes most often in free verse on topics generally revolving around femininity and the commodification of female bodies.
Johnson escreve em versos livres sobre tópicos que geralmente giram em torno da feminilidade e da mercantilização dos corpos femininos.

it is argued that derivatives are closely associated with the commodification process of the material reproduction of society.
os derivativos estão intimamente associados ao processo de mercantilização da reprodução material da socied.

I seek to rediscover ways in which we can better perceive the chronology of the commodification of care work in Brazil.
procurarei reencontrar pistas que nos levem às marcas temporais do movimento de mercantilização do cuidado no Brasil.

of perception as a way to conquer the"consumer-spectator" and insert him into the dynamics of the commodification of human reproduction.
forma de conquistar o¿consumidor-espectador¿e inseri-lo na dinâmica da mercantilização da reprodução humana.

a system based in the commodification of all human relations.
um sistema baseado na mercantilização de todas as relações humanas.

Build an alternative to the concept of"environmental services" and"natural capital" which only aim to the commodification of nature.
Criar uma alternativa ao conceito dos"serviços ambientais" e o"capital natural" que só visam à mercantilização da natureza.

Tuesday in Porto Alegre. It aimed to present an alternative to the attempts to regulate and legislate the commodification of nature.
Alegre buscou colocar um“contraponto”, segundo Ortiz, às tentativas de regulamentação e legislação“para a comercialização da natureza”.

It is increasingly difficult to argue for a solution outside of economic strategies and the commodification of nature.
É cada vez mais difícil convencer que existe solução fora das estratégias econômicas e da mercantilização da natureza.

But the supposed altruism of this proposal actually mask a different side of the offensive to the commodification of bodies and human relations.
Mas o suposto altruísmo desta proposta, na verdade mascarar um lado diferente da ofensiva à mercantilização do corpo e relações humanas.

A wide range of authors agree that the law increased the commodification of the NHS 3 3.
Mercantilização Amplo espectro de autores concordam que a lei promoveu maior mercantilização no NHS 3 3.

by the end of the commodification of our bodies and forces,
pelo fim da mercantilização de nossos corpos e forças,

One effect of the expansion of the world-system is the commodification of things, including human labor.
Uma consequência da expansão do sistema mundial é a contínua"mercadorização" das coisas, incluindo o trabalho humano.

Lusophony enters with an argument that sustains the commodification of language that is also practiced in editorial policies in Portugal
A lusofonia entra como argumento que sustenta a mercantilização da língua que se faz prática também nas políticas editoriais em Portugal

The dissertation this debate as the commodification and privatization of higher education has repercussions on the health of teachers against the current context that increasingly demands the productivity and competitiveness of teachers.
A presente dissertação debate como a mercantilização e privatização da educação superior tem rebatimentos na saúde do docente face ao atual contexto que exige cada vez a produtividade e a competitividade dos docentes.

legitimation for the intensification of social cuts and the commodification of health by the Conservative-Liberal coalition 5 5 Heise A.
a crise foi catalisadora e serviu como legitimação para intensificar cortes sociais e a mercadorização na saúde pela coalizão conservadora-liberal 5.

stratification is closely linked to the commodification of health and, as an essential focus of health assistance, health care becomes delineated
a estratificação vincula-se firmemente à comodificação da saúde, e o cuidado- eixo essencial na atenção à saúde- passa a ser delineado

it is only in the 1990s that the commodification of care for human beings appears as a phenomenon of social life in Brazil.
é nos anos 1990 que a mercantilização do cuidado aos humanos aparece como um fenômeno da vida social no Brasil.

It is a choice between the commodification of all activities, natural resources
Trata-se de escolher entre a comercialização de todas as actividades, dos recursos naturais,

We reject the commodification of mother earth- of their life cycles the speculative market.">
Rechaçamos a mercantilização da Mãe Terra- de seus ciclos de vida o mercado especulativo.">