THE COMPLEXES in Portuguese translation

• os complexos

Examples of using The complexes in English and their translations into Portuguese

The luminescence of the complexes was incorporated into the cytoplasm of neuro 2a cells,
A luminescência dos complexos foi incorporada no citoplasma de células neuro 2a,

Density functional theory studies of the complexes were performed to complete and improve the experimental studies.
Estudos da teoria do funcional da densidade dos complexos foram realizados para buscar melhor interpretação dos resultados experimentais obtidos.

The individual components of the complexes could be visualized after the second dimensional gel after staining with silver nitrate.
Os componentes individuais dos complexos puderam ser visualizados em segunda dimensão após o gel ter sido corado com nitrato de prata.

The stoichiometries of the complexes were confirmed by carbon and hydrogen elemental analysis,
A coordenação dos complexos foi verificada utilizando espectroscopia de absorção no infravermelho,

A complete spectroscopic study of reagents was implemented to aid in the characterization of both the ligand and the complexes.
Um estudo espectroscópico completo dos reagentes foi realizado para ajudar na caracterização do ligante e dos complexos.

temperature dependent reactions govern the formation of the complexes with the 1,4-benzenediseleninate ligand.
dependentes da temperatura regem a formação dos complexos do ligante 1,4-benzenodisselenato.

exhibited by the complexes obtained.
exibido pelos complexos obtidos.

Calculations within the density functional theory formalism were carried out so as to estimate the electronic properties of the complexes.
Cálculos utilizando a teoria do funcional de densidade foram realizados para estimar as propriedades eletrônicas dos complexos.

The time dependent density functional theory was employed to investigate the spectroscopic properties of the complexes.
A teoria do funcional da densidade dependente do tempo foi utilizada para o estudo das propriedades espectroscópicas dos complexos.

it was possible to understand that hydrogen bonds are extremely important in the complexes formation and stability.
foi possível perceber que as ligações de hidrogênio são de extrema importância na formação dos complexos e também na estabilidade destes.

the leading configurations were chosen where the geometries of the complexes are kept frozen in the equilibrium position.
foram escolhidas as configurações principais onde as geometrias dos complexos são mantidas congeladas na posição de equilíbrio.

Therefore, the presence of these substances should be the main condition in the composition of the complexes for men.
Portanto, a presença dessas substâncias deve ser a principal condição na composição dos complexos para homens.

control a small area of the complexes.
controlam uma pequena área dos complexos.

in 25 days we will build each of the complexes.
as infa-estruturas, em 25 dias construimos cada um dos empreendmentos.

class to study the spacer group influence in the complexes structure.
para estudar a influência dos grupos espaçadores nas estruturas dos complexos.

was obtained from the ligand bs2. all the complexes where characteri.
e por meio do ligante bs2 o complexo inédito.

The complexes formation was confirmed by spectroscopy in the mid-infrared region,
A formação dos complexos foi confirmada por espectroscopia na região do infravermelho médio,

In this work, the complexes[ti3(opr-i)11][fecl4](a),[fe5cl5(m5-o)(m-opr-i)8](b) and[fecl{ti2(opr-i)9}](c) were employed as
Os ensaios de polimerização foram realizados com os complexos[ti3(opr-i)11][fecl4](a),[fe5cl5(m5-o)(m-opr-i)8](b) e[fecl{ti2(opr-i)9}](c)

assays were conducted using the complexes cyclan NO CyNO and pyridine NO PyNO
foram realizados ensaios com os complexos CyNO e PyNO 10 M em anéis CE

The presence of the hydrogen in the pyrrole¿s nitrogen restricts the complexes formation while the furan ring,
No caso do pirrol, a presença do hidrogênio ligado ao nitrogênio limita as estruturas dos seus complexos, enquanto que o anel furano,