Examples of using
The convocation
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
The University Act of 1963 vested administrative authority in a chancellor elected by the convocation of the university, a board of governors,
A Lei University of 1963 autoridade administrativa investido em um chanceler eleito pela convocação da universidade, um conselho de governadores,
The active role of the Emperors in the convocation of the Council, and their great concern in the matter,
O papel ativo dos Imperadores na convocação dos Concílios, e a grande preocupação deles com o assunto,
After having challenged the convocation of the Conference and, later,
Depois de se ter levantado contra a convocação da Conferência, em seguida,
There I will participate in the Convocation of each Province, and will begin the Canonical Visit to the Toledo-Detroit Province.
Participarei da Assembleia em ambas as Províncias, e iniciarei a visita canônica na Província de Toledo/Detroit.
The convocation is held each year aboard the Church's religious retreat-Scientology Motor Vessel Freewinds.
A reunião é realizada anualmente a bordo do retiro religioso da Igreja- o Navio de Motor de Scientology Freewinds.
African-American Voice A second major idea that emerged at the convocation was the importance and the difficulty of encouraging the voice of African Americans in the Catholic Church.
Uma Voz Africano-Americana: Uma segunda ideia importante que surgiu no anúncio foi a importância ea dificuldade de incentivar a voz dos Afro-americanos na Igreja Católica.
Pending the convocation of the Constituent Assembly there should have been no other power in the state but the Soviets.
Até à convocação da Assembleia Constituinte não deveria existir no país outro poder senão o dos Sovietes.
I had said in the convocation message: Doing right for right's sake is atheistic.
Eu tinha dito na mensagem de convocação:"Fazer o certo pela causa da retidão é ateísmo.
We had one Prime Minister from there who addressed the convocation of the Sathya Sai University three years ago-- Mr. Anirudh Jaganath, am I right?
Tivemos um Primeiro Ministro de lá, que falou durante a inauguração do ano acadêmico na Universidade Sathya Sai há três anos- o Sr. Anirudh Jaganath, estou certo?
Demanded at this meeting: the Convocation in Paris of an Estates-General a form of national parliament.
Exigido nesta reunião: Convocação em Paris de um Estado-Geral uma forma de parlamento nacional.
which merely prepare the way for the convocation of the EU- Turkey Council of Association.
que simplesmente preparam o terreno para a reunião do Conselho de Associação União Europeia-Turquia.
at the premises of the Commission upon the convocation of the latter.
nas instalações da Comissão mediante convocação desta.
communities to walk together, an invitation which culminated in the convocation of two synod assemblies on this crucial theme.
sobretudo cada uma das comunidades cristãs a um caminho comum que culminou na convocação de duas assembleias sinodais sobre um tema tão crucial.
Candidates invited will 30 days to present from the date of publication of the convocation.
Os candidatos convocados terão 30 dias para se apresentar a partir da data de publicação da convocação.
the Chinese delegation opposed the convocation of the World Congress for Peace and Disarmament.
a delegação chinesa manifestou-se contrariamente à convocação do Congresso Mundial pela Paz e o Desarmamento.
Academic authority was given to the senate which was representative both of the faculties and of the convocation.
Autoridade acadêmica foi dada ao senado que foi representativa tanto das faculdades e da convocação.
The Compromisers seriously intended to subject the government to some sort of improvised representative institution until the convocation of the Constituent Assembly.
Os conciliadores contavam seriamente submeter o governo a um representação qualquer improvisada até à convocação da Assembleia constituinte.
was the name given to the convocation held on the seventh day of the Passover Deuteronomy 16:8.
era o nome dado à convocação realizada no sétimo dia da Páscoa Deuteronômio 16:8.
The mission of Bernardo José da Gama was to achieve the adherence of Pernambuco to the convocation of the Brazilian Constituent.
Qual era a missão de Bernardo José da Gama? Conseguir adesão de Pernambuco à convocação da Constituinte brasileira.
And consultation or the convocation of other experts from abroad is not excluded.
E não se exclui a solicitação de consultas ou convocações de outros peritos provenientes também do exterior.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文