THE COUNCIL DIRECTIVE OF in Portuguese translation

• a directiva do conselho
• a directiva do conse

Examples of using The council directive of in English and their translations into Portuguese

Iv Commission Directive of 1 July 19822adapt ing to technical progress the Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to alcoholmeters and alcohol hydrometers3France.
Directiva da Comissão de 1 de Julho de 1982(2), adoptando ao progresso técnico a directiva do Conselho e 27 de Julho de 1976(3) sobre a aproximação das legislações dos Estados-membros relativas aos alcoómetros para ál.

Commission Directive of 22 July 1985 7adapt ing to technical progress the Council Directive of 6 December 1984 on the supervision
Directiva da Comissão de 22 de Julho de 1985(7). que adapta ao progresso técnico a directiva do Conse lho, de 6 de Dezembro de 1984('), relativa à vigilância

Commission Directive of 2 April 19827adapting to technical progress the Council Directive of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts8(United Kingdom);
Directiva da Comissão de 2 de Abril de 1982(3), que adapta ao progresso técnico a directiva do Conselho de 28 de Junho de 1977(5), sobre a aproximação das legislações dos Estados-membros relativas aos cintos de segurança e aos sistemas de domínio dos veículos a motor(Reino Unido);

Council Directive of 28 July 19827amending the Council Directive of 17 February 1975 on the estab lishment of common rules for certain types of combined road/rail carriage of goods between Member States 8Italy.
Directiva do Conselho, de 28 de Julho de 1982(9), modificando a Directiva do Conselho de 17 de Feve reiro de 1975('°) relativa ao estabelecimento de regras comuns para certos transportes combinados via fér rea/via rodoviária de mercadorias entre Estados mem bros Itália.

Council Directive of 7 February 1983 3amending the Council Directive of 26 June 1984 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat4Belgium, Denmark, Greece,
Directiva do Conselho, de 7 de Fevereiro de 1983 C, modificando a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964(2), relativa a problemas sanitários em matéria de trocas intracomunitairas de carnes fres cas Bélgica,

COUNCIL DIRECTIVE of 19 December 1972 amending the Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for both measuring instruments
DIRECTIVA DO CONSELHO de 19 de Dezembro de 1972 que altera a Directiva do Conselho de 26 de Julho de 1971 relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes às disposições comuns sobre os instrumentos de medição e os métodos de

Council Directive of 12 June 1985 3amending the Council Directive of 22 January 1980,4as regards certain measures relating to African swine fever Belgium,
Directiva do Conselho, de 12 de Junho de 1985 0. que altera a directiva do Conselho de 26 de Junho de 1964(5), no que diz respeito a certas disposições relati vas à peste suína clássica e à peste suína africana(Bélgica,

Commission Directive of 1 July 1982 8adapt ing to technical progress the Council Directive of 4 November 1976 on the approximation of the Laws of the Member States relating to electrical energy meters6Greece.
Directiva da Comissão, de 1 de Julho de 1982(8), que adapta a directiva do Conselho, de 4 de Novembro de 1976(6), que se refere à aproximação das legislações.

Council Directive of 8 March 1977 3amending the Council Directive of 6 February 1970 relating to the permissible sound level
Directiva do Conselho, de 8 de Março de 1977(3), que altera a directiva do Conselho, de 6 de Fevereiro de 1970(2), relativa ao nível sonoro admissível

Council Directive of 15 December 19862amend ing the Council Directive of 1 December 1983 on the facilitation of physical inspections
Directiva do Conselho, de 15 de Dezembro de 1986 0 que altera a directiva do Conselho, de 1 de Dezembro de 1983(3) relativa à facilitação dos controlos físicos e das formalidades administrativas

COMMISSION DIRECTIVE of 12 June 1974 adapting to technical progress the Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to gas volume meters 74/331/EEC.
DIRECTIVA DA COMISSÃO de 12 de Junho de 1974 que adapta ao progresso técnico a Directiva do Conselho de 26 de Julho de 1971 relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos contadores de volume de gás 74/331/CEE.

we could cite the Council Directive of 10 June 1991,
citemos a Directiva do Conselho de 10 de Junho de 1991, recentemente modificada,

more specifically the Council directive of June 1994 on the protection of young workers.
mais especificamente, a directiva do Conselho de Junho de 1994 relativa à protecção dos jovens no trabalho.

Commission Directive of 18 June 1986' adapting to technical progress the Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to electrically oper ated lifts 2Belgium,
Directiva da Comissão, de 18 de Junho de 1986(') que adapta ao progresso da técnica a directiva do Conselho, de 17 de Setembro de 1981(2) relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros no que diz respeito aos elevadores movidos eléctricamente Bélgica,

D 0358: Commission Decision 74/358/EEC of 13 June 1974 exempting Ireland from applying to certain species the Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed OJ No L 196, 19.7.1974, p?
D 0358: Decisão 74/358/CEE da Comissão, de 13 de Junho de 1974, que dispensa a Irlanda de aplicar a certas espécies a directiva do Conselho, de 29 de Setembro de 1970, relativa à comercialização de sementes de produtos hortícolas QO n?

The Council Directive of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of standards
A Directiva do Conselho, de 28 de Março de 1983(') que prevê um procedimento de informação em matéria de normas e regulamentação técnicas,

Also worthy of note are the Council directive of 13.6.90 on package travel
Merecem ser citadas a Directiva do Conselho, de 13.6.90, sobre viagens e férias com tudo incluído

The Council Directive of 25 March 19642 on the abolition of restrictions on movement and on residence within the Community of workers and their families shall continue to have effect until this Directive is implemented by the Member States.
A Directiva do Conselho, de 25 de Março de 1964, relativa à supressão das restrições à deslocação e à permanência dos trabalhadores dos Estados-membros e das suas famílias na Comunidade(1) continua a ser aplicável até à execução da presente directiva pelos Estados-membros.

United Kingdom law fails to incorporate properly the Council Directive of 14 October 1991- most notably Article 8 which notes that Member States are allowed to exclude certain limited cases of employment.
A legislação do Reino Unido não incorporou correctamente a directiva do Conselho de 14 de Outubro de 1991, nomeadamente o seu artigo 8º, em que se diz que, num número limitado de casos, os Estados Membros podem excluir determinadas profissões.

Whereas it is necessary to amend certain provisions of the Council Directive of 9 April 1968(1) on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine;
Considerando que há motivo para alterar certas disposições da Directiva do Conselho de 9 de Abril de 1968, que diz respeito à comercialização de materiais de propagação vegetativa da videira(1);