THE DECREASE IN THE NUMBER OF in Portuguese translation

• a diminuição do número de
• redução do número de
• a queda do número de

Examples of using The decrease in the number of in English and their translations into Portuguese

The decrease in the number of hospitalizations was 95.5% 465 vs. 21, and the decrease in the number of emergency room visits was 92.6% 2,473 vs. 184.
A redução no número de internações foi de 95,5% 465 vs. 21, e a redução no número de atendimentos de emergência foi de 92,6% 2.473 vs. 184.

and consequently the decrease in the number of visitors to web sites affected.
e, conseqüentemente, diminuição no número de visitantes a sites afetados.

The decrease in the number of financial audits in 2009 compared to 2008 is explained by the good results of similar audits in 2008, which have shown low error rates.
A diminuição do número de auditorias financeiras em 2009, relativamente a 2008, explica-se pelos bons resultados das auditorias análogas realizadas em 2008, que detectaram taxas reduzidas de erro.

Consolidation, as reflected in the decrease in the number of credit institutions,
A consolidação, reflectida na redução do número de instituições de crédito,

The decrease in the number of cases will allow the Commission services to focus on faulty transposition of directives,
A diminuição do número de processos permitirá aos serviços da Comissão concentrar-se na transposição incorrecta das directivas,

Furthermore, some studies indicated results in which the decrease in the number of revascularizations was highly significant,
Além disso, alguns estudos indicaram resultados nos quais a diminuição do número de revascularizações foi altamente significante,

the physiological adaptations induced by aerobic training are responsible for the decrease in the number of individuals with a positive HUT result
as adaptações fisiológicas induzidas pelo treinamento aeróbico no GT sejam as responsáveis pela redução do número de indivíduos com resposta positiva ao TIP

The decrease in the number of reports about adverse events/incidents,
A queda do número de boletins sobre eventos adversos/incidentes,

This occurs with revascularization because some studies show results in which the decrease in the number of revascularizations is highly significant, without specifying whether it is percutaneous
Isso acontece com a revascularização porque alguns estudos mostram resultados nos quais a diminuição do número de revascularizações é altamente significante sem especificar se percutânea

which could contribute in the decrease in the number of sessions applied in the CV estimation.
o que poderia contribuir na redução do número de sessões empregadas na estimativa da VC.

Thus the decrease in the number of medications and their dosages frequency preferably a single daily dose appears to be an aspect that favors adhesion
Destarte, a diminuição do número de medicamentos e da frequência de suas dosagens de preferência, uma única dose diária parece ser um aspecto que favorece a adesão

Thus, the magnitude of the decrease in the number of heartbeats after performing an activity,
Dessa maneira, a magnitude do decréscimo do número de batimentos cardíacos após uma atividade,

Besides, the decrease in the number of regulations and directives compared to the number of decisions
Além disso, a diminuição da quantidade de regulamentos e directivas relativamente ao número de decisões

The decrease in the number of hospitalizations for asthma directly reflects in the costs of the Brazilian Unified Health System Sistema Único de Saúde-SUS,
A diminuição no número de hospitalizações por asma reflete diretamente nos custos do Sistema Único de Saúde brasileiro, que, no ano de 2010, apresentou em torno de 193 mil internações por essa causa,

This hypothesis, however, was not confirmed by our results, as the decrease in the number of maximal repetitions was similar in both experiments placebo or carbohydrate use.
Entretanto, essa hipótese não foi confirmada pelos nossos resultados, uma vez que o decréscimo no número de repetições máximas observado foi semelhante em ambas as condições experimentais administração de placebo ou carboidrato.

As a consequence of the decrease in the number of smokers, there was also a 20% drop in deaths related to cardiovascular problems from 1990 to 2006, according the study.
Como conseqüência da diminuição do número de fumantes, houve também uma queda de 20% em morte por problemas cardiovasculares de 1990 para 2006, de acordo com o estudo.

The involvement of lay people in missionary work is not due to the decrease in the number of those consecrating their lives to the mission,
O compromisso dos leigos na missão não é devido à diminuição do número dos missionários consagrados pela vida toda, mas à descoberta da dignidade

among modification being studied is the decrease in the number of turbines, from 20 to 18, and the size of the main circuit breaker panel.
entre as modificações em estudo está a diminuição na quantidade de turbinas, de 20 para 18, e no tamanho da caixa de força principal.

Meanwhile, the decrease in the number of residents in indigenous households,
Por sua vez, a redução do número de moradores nos domicílios indígenas,

While the growth in rural areas is consistent with what is known about indigenous demographics in Brazil, the decrease in the number of self-classified"indigenous" persons in urban areas is striking.
Se o crescimento nas áreas rurais é compatível com o que se conhece sobre a demografia indígena no Brasil, chama a atenção a redução no número de autodeclarados"indígenas" em áreas urbanas.