THE KIDNEY FUNCTION in Portuguese translation

• a função renal
• o funcionamento dos rins

Examples of using The kidney function in English and their translations into Portuguese

Thus, when the symptoms become evident, the kidney function is usually already compromised,
Assim, quando a sintomatologia se torna evidente, a função renal comumente já está comprometida,

evaluated by serum creatinine, with a glomerular filtration rate eGFR estimated by the CKD-EPI formula and then, the kidney function was scored as follows.
sendo a taxa de filtração glomerular estimada TFGE pela fórmula de CKD-EPI e então a função renal foi classificada como descrito a seguir.

23% were subjected to dialysis and the kidney function recovered good prognosis; 41% were subjected to dialysis, but the kidney function did not recover high mortality;
23% são dialisados e recuperam a função renal bom prognóstico; 41% requerem diálise e não recuperam a função renal mortalidade elevada; e, daqueles que sobrevivem,

improves the kidney function and reduces the arterial hypertension.
Isso melhora a função renal e reduz o arterial hipertensão.

We evaluated the influence of DGF in the kidney function of patients transplanted with a deceased donor
Nós avaliamos a influência do RFE na função renal de pacientes transplantados com doador falecido

As to the kidney function parameters, it was observed that the females,
Quanto aos parâmetros de função renal, observou-se que as fêmeas,

Regarding the kidney function, it is necessary to maintain hydric control and evaluate diuresis,
No que diz respeito à função renal, é preciso manter controle hídrico

irreversible deterioration of the kidney function. it is a disease of alarming rise level, and requires continuous treatment with hemodialysis
a deterioração progressiva e irreversível das funções renais, doença com nível de ascensão alarmante, requerendo o tratamento contínuo com hemodiálise e diálise peritoneal,

The kidney function assessment methodology definition will enable the production of better quality scientific evidence,
A definição da metodologia de avaliação da função renal possibilitará a produção de evidências científicas de melhor qualidade,

it is necessary to conduct a study of the kidney function With the defeat of the body,
é necessário realizar um estudo das funções dos rins. Com a derrota do corpo,

In conclusion, nutritional recovery did not revert the actual damages madeby malnutrition only in the kidney function and the exercise protocol applied in thisexperiment did not improve nor harmed the nutritional recovery.
Concluímos que o a recuperaçãonutricional não reverteu os danos causados pela desnutrição somente na função renal eque o exercício na intensidade e no volume aplicado nesse experimento nãopotencializou nem prejudicou a recuperação nutricional.

the patient evolved with improvement of the kidney function and decrease of inflammatory markers.
o paciente evoluiu com melhora da função renal e queda dos marcadores inflamatórios.

The JECFA review did not include the results of a subchronic study in rats with patulin administered through drinking water in which the most sensitive effect was impairment of the kidney function(decreased creatinine clearance)
A revisão do JECFA não incluiu os resultados de um estudo suberónico em ratos, com patulina administrada através da água de beber, no qual o eleito mais sensível foi a redução da função renal(diminuição da clearance de creatinina)

a simple injection of BTX can be beneficial for one to three months when associated with adequate physical therapy without disrupting the kidney function.
em uma simples injeção pode se obter benefícios por um a três meses quando acompanhada de adequada fisioterapia sem o efeito colateral de comprometimento da função renal.

often without any correspondence in the kidney function, which is the case with septic patients.
haja correspondência na função renal, como é o caso de pacientes sépticos.

recommended for myeloma patients, whereby the kidney function must be monitored on a regular basis.
doentes afectados pelo mieloma múltiplo com bisfosfonatos, devendo-se proceder a uma monitorização regular do funcionamento dos rins.

Improves the kidney function; Solves impotence and the early djaculation;
Melhora a função renal; Resolve a impotência eo início djaculation;

The kidney function parameters on the 20 day of pregnancy showed that the group of pups from diabetic mothers had reduced creatinine clearance and increased plasma concentration of urea,
Os parâmetros de função renal ao 20º dia de prenhez mostraram que o grupo de filhotes de mães diabéticas apresentou redução do clearance de creatinina e aumento da concentração plasmática de ureia,

The kidney function tests, complete hemogram and electrolytes in 80.0% of PDs, and lung function in 70.8%; The tests to assess pancreatic,
Os exames da função renal, hemograma completo e eletrólitos em 80,0% dos PDs,

going to the health sector and the galloping progression of the disease. The late diagnosis and late visit to the nephrologist indicates that 25.8% of the primary care physicians do not forward patients with characteristic cases of advanced reduction of the kidney function rate to the specialized nephrology service.
revela que 25,8 % dos médicos do nível primário de saúde não encaminham pacientes com casos característicos de redução avançada da taxa da função renal, ao serviço especializado de nefrologia.