THE MISCONCEPTIONS in Portuguese translation

• misconceptions
• os equívocos
• erradas
• as concepções errôneas

Examples of using The misconceptions in English and their translations into Portuguese

Your report has made a good start by rejecting some of the misconceptions and scare stories about the Constitution.
O vosso relatório começou bem ao recusar algumas das concepções erróneas e histórias alarmistas sobre a Constituição.

you can ask questions like, what are some of the misconceptions that are more common
podemos perguntar quais são alguns dos equívocos mais comuns

sisters all are respectful towards my beliefs although they too have many of the misconceptions and stereotypes many Americans hold.
irmãs são todos respeitosos em relação à minha crença, embora também tenham muitos dos estereótipos e equívocos que muitos americanos têm.

They were also presented with the truths and the misconceptions that follow the selection process.
Eles viram, também, quais são as verdades e quais as ilusões que acompanham processos de seleção.

I worked diligently to untangle many of the misconceptions about finding love on the Internet.
I trabalharam diligentemente para desvendar muitos dos equívocos sobre encontrar o amor na Internet.

A lot of littles are scared of revealing their enjoyment of this type of relationship because of the misconceptions I have already covered.
Um monte de pequenos tem medo de revelar o prazer desse tipo de relacionamento por causa dos equívocos que já abordei.

Dream Girl- The Misconceptions of You" he wrote the rap lyrics for the tirle song"Dream Girl" as well as"Girls,
Dream Girl- The Misconceptions of You" ele escreveu as letras de rap para a canção título"Dream Girl" bem como"Girls,

Dream Girl- The Misconceptions of You is the first part of the third full-length album of South Korean boy band Shinee, released on February 19,
Dream Girl- The Misconceptions of You é a primeira parte do terceiro álbum de estúdio em coreano- quarto no total- do grupo sul-coreano SHINee,

The misconceptions that there is no harm in smoking a water pipe occasionally,
Os equívocos de que não há mal nenhum em fumar narguilé de vez em quando,

which highlights the misconceptions of understanding the autobiography as the story that an author makes of his own life with the intention of telling the truth.
que assinala os equívocos de entender a autobiografia como o relato que um autor faz de sua própria vida com a intenção de contar a verdade.

the support of the misconceptions, an incorrect marketing model,
o apoio a ideias erradas, um modelo de comercialização incorreto,

The Misconceptions of Us is the first compilation album and repackage version of the third studio album of South Korean boy group Shinee, which was divided into two parts, the first"Dream Girl- The Misconceptions of You" and the second"Why So Serious?
The Misconceptions of Us é o primeiro álbum de compilação e versão repagina do terceiro álbum de estúdio da boy band sul-coreana Shinee, que foi dividido em duas partes, sendo a primeira"Dream Girl- The Misconceptions of You" e a segunda"Why So Serious?

Patanjali suggests that we must transcend all the misconceptions related to the"I"
Patanjali sugere que devemos transcender todos os equívocos relacionados com o"eu"

support the misconceptions, incorrect marketing model,
o apoio a ideias erradas, um modelo de comercialização incorrecto,

will eventually override the misconceptions of the conscious mind,
finalmente cancelará os equívocos da mente consciente,

Actually, the misconceptions about the personality and mission of Jesus,
Na verdade, os equívocos sobre a personalidade e missão de Jesus,

We intend to use this period to lay to rest the misconceptions that have built up over the intervening time since many of us made that sacred journey to teach you
Temos a intenção de utilizar este período para por para descansar os equívocos que se acumularam ao longo do tempo que se passou desde que muitos de nós fizemos a viagem sagrada para ensiná-los

Demystifying these phenomena and clarifying the misconceptions often related to them empower individuals to understand
Desmistificando esses fenômenos e esclarecendo os equívocos, muitas vezes relacionados a eles, indivíduos podem compreender

suffering that could be easily avoided if the misconceptions and taboos that sustain it were dispelled.
que poderiam ser facilmente evitados se os equívocos e os tabus que o sustentam fossem dissipados.

suffering that could be easily avoided if the misconceptions and taboos that sustain it were dispelled.
que poderiam ser facilmente evitados se os equívocos e os tabus que o sustentam fossem dissipados.