THE PROGRAMME OF WORK in Portuguese translation

• programa de trabalho

Examples of using The programme of work in English and their translations into Portuguese

We endorse the programme of work and timetable for further trade liberalisation built into the Uruguay Round agreements
Aprovamos o programa de trabalho e o calendário de liberalização das trocas comerciais já incluídos nos acordos do ciclo do Uruguai

in agreement with the Commission, adopt the programme of work.
de acordo com a Comissão, o programa de trabalho.

of having to agree the programme of work for the convention.
da fixação do programa de trabalho da Convenção.

The Council noted the information from the Presidency on the programme of work of the Cannes European Council.
O Conselho tomou nota das informações da Presidência sobre o programa de trabalhos do Conselho Europeu de Cannes.

The PHP is, at this interim stage, delivering the programme of work identified in its annual work plans.
Nesta faseintermédia, o Programa de Saúde Pública está a realizar o programa de trabalho definido nos seus planos de trabalho anuais.

It is therefore appropriate to provide that the EFSA should have a role in the programme of work on active substances,
É, portanto, conveniente estabelecer que essa autoridade desempenhe um papel determinado no programa de trabalho sobre as substâncias activas,

This Regulation lays down detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
O presente regulamento estabelece normas de execução para a primeira fase do programa de trabalho referido no no 2 do artigo 8o da Directiva 91/414/CEE,

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,
o Estado-Membro relator de que já não pretende participar no programa de trabalho referente a esta substância activa,

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,
o Estado-Membro relator de que já não pretende participar no programa de trabalho referente a esta substância activa,

lays down the detailed rules for the implementation of the fourth stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC.
estabelece as normas de execução da quarta fase do programa de trabalho referido no n.o 2 do artigo 8.o da Directiva 91/414/CEE.

evaluate the implementation of the programme of work and progress made in achieving the global system;
avaliar a implementação do programa de trabalho e os progressos feitos na realização do sistema mundial;

assist member governments in the implementation of the programme of work, coordinate with other international organizations,
ajudar os Estados-membro na implementação de seus programas de trabalho, coordenar atividades com outras organizações internacionais

The associations are complaining firstly that they had too little involvement in drawing up the programme of work and will not play a sufficient role in implementing it
Elas queixam-se, por um lado, que participaram pouco na preparação do programa de trabalho e da sua execução futura e, por outro lado, que a Comissão, pretende reforçar ainda mais a chamada

I am convinced that to amend the programme of work in this way will improve its quality
Estou convicto que uma correcção do programa de trabalho nesse sentido melhoraria a sua qualidade

including that given to the director for drawing up the programme of work(referred to in Article 12),
incluindo o parecer dirigido ao director para elaboração do programa de trabalho referido no artigo 12o,

Although Jane's ill-health meant that they were unable to carry out the programme of work that they drew up for Lyautey,
Embora a fraca saúde de Jane os tivesse impedido de pôr em prática o programa de trabalho que fizeram para Lyautey,

Having regard to the Barcelona Declaration, as well as the programme of work, adopted at the Euro-Mediterranean Conference of 27 to 28 November 1995, which concerns the promotion of the defence of fundamental rights in the Mediterranean area.
Tendo em conta a Declaração de Barcelona e o programa de trabalho adoptados na Conferência Euro-Mediterrânica de 27 e 28 de Novembro de 1995, relativos à promoção da defesa dos direitos fundamentais na região euromediterrânica.

That would also mean that the programme of work must make clearly identifiable statements
Isso significaria também que o programa de trabalho indique pontos claramente definidos,

STRESSES that the programme of work on coastal and marine biodiversity should integrate social
SALIENTA que o programa de trabalho sobre a biodiversidade costeira e marinha deveria integrar

The programme of work referred to in the first indent of Article 9 shall set out the detailed objectives,
O programa de trabalho previsto no primeiro travessão do artigo 9º definirá os objectivos detalhados, o tipo de acções a empreender